Herb Alpert & The Tijuana Brass — Lemon Tree letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lemon Tree" de Herb Alpert & The Tijuana Brass.
Letra
I’m sitting here in a boring room,
it’s just another rainy sunday afternoon.
I’m waisting my time, I’ve got nothing to do,
I’m hanging around and I’m waiting for you,
but nothing ever happens and I wonder.
I’m driving around, in my car,
I’m driving too fast and I’m driving too far.
I’d like to change my point of view,
I feel so lonely, I’m waiting for you,
but nothing ever happens, and I wonder.
I wonder how, I wonder why,
yesterday you talked about the blue blue sky,
and all that I can see is just a yellow lemon tree.
I’m turning my head, up and down,
I’m turning, turning, turning, turning, turning around,
and all that I can see is just another lemon tree.
Say:
da, da da da da, die da da,
da da da da, die da da,
da die die da
I’m sitting here, I miss the pal,
I’d like to go out, taking a shower,
but there’s a heavy cloud inside my head.
I feel so tired, put myself into bed.
Well nothing ever happens, and I wonder.
Isolation, is not good for me.
Isolation, I don’t want to sit on a lemon tree.
I’m stepping around in the desert of joy,
maybe anyhow I get another toy,
and everything will happen, and you wonder.
I wonder how, I wonder why,
yesterday you talked about the blue blue sky,
and all that I can see is just another lemon tree.
I’m turning my head, up and down,
I’m turning, turning, turning, turning, turning around,
and all that I can see is just a yellow lemon tree.
I wonder (x2)
I wonder how, I wonder why,
yesterday you talked about the blue blue sky,
and all that I can see (x3) is just a yellow lemon tree.
Tradução da letra
Estou aqui sentado numa sala aborrecida.,
É só mais uma tarde chuvosa de domingo.
Estou a perder o meu tempo, Não tenho nada para fazer. ,
Estou à tua espera.,
mas nunca acontece nada E pergunto-me.
Estou a conduzir, no meu carro.,
Estou a conduzir muito depressa e a ir longe demais.
Gostaria de mudar o meu ponto de vista.,
Sinto-me tão só, estou à tua espera.,
mas nunca acontece nada, E pergunto-me.
Pergunto-me como, pergunto-me porquê,
ontem você falou sobre o céu azul,
e tudo o que consigo ver é apenas um limoeiro amarelo.
Estou a virar a cabeça, para cima e para baixo.,
Estou girando, girando, girando, girando, girando,
e tudo o que consigo ver é apenas mais um limoeiro.
Dizer:
DA, DA da da da, die da,
DA da da da, die da da,
da die die die da
Estou aqui sentado, sinto falta do amigo.,
Gostava de sair, tomar um duche.,
mas há uma nuvem pesada dentro da minha cabeça.
Sinto-me tão cansada que me pus na cama.
Bem, nunca acontece nada, E pergunto-me.
Isolamento, não é bom para mim.
Isolamento, não quero sentar-me num Limoeiro.
Ando por aí no deserto da alegria,
talvez eu consiga outro brinquedo.,
e tudo vai acontecer, e você se pergunta.
Pergunto-me como, pergunto-me porquê,
ontem você falou sobre o céu azul,
e tudo o que consigo ver é apenas mais um limoeiro.
Estou a virar a cabeça, para cima e para baixo.,
Estou girando, girando, girando, girando, girando,
e tudo o que consigo ver é apenas um limoeiro amarelo.
I wonder (x2)
Pergunto-me como, pergunto-me porquê,
ontem você falou sobre o céu azul,
e tudo o que eu posso ver (x3) é apenas um limoeiro amarelo.