Hera — The Devil and Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Devil and Me" de Hera.
Letra
This is, one of, those things, you know,
better than me, you told me so.
And all the time, all the time I´m told
stay away from the devil.
Then he came, and he stood by my window,
told me it’s safe, that he´ll carry me home.
And why, why do you sit by the window.
I’ll take you out, aren’t you sad on your own.
Then I went out into the snow,
better than you, he told me so.
And the whole time, I never got cold.
cold, cold, cold, cold, cold…
yes the whole time, I never got cold.
Because he came, and he stood by my window,
told me it´s safe, that he´ll carry me home.
And why, why do you sit by the window.
I’ll take you out, aren’t you sad on your own
We went, and did, the things you don’t,
the devil and me, and you don’t know.
I’m glad I didn’t do what I was told
Told, told, told, told, told
yes I’m glad I didn’t do what I was told
Then he came, and he stood by my window,
told me it’s safe, that he’ll carry me home.
Why, why do you sit by the window.
I’ll take you out, aren’t you sad on your own
Cold…
Yes I’m glad I didn’t do what I was told
They saw me jump, they saw me go,
and now my window’s bordered…
glad I didn’t do what I was told
Tradução da letra
Esta é uma daquelas coisas.,
melhor do que eu, tu disseste-me.
E todo o tempo, todo o tempo que eu disse
Afasta-te do diabo.
Então ele veio, e ficou junto à minha janela,
disse-me que era seguro, que aquele inferno me levava para casa.
E porque te sentas à janela?
Eu levo-te a sair, não estás triste sozinho?
Depois fui para a neve,
melhor do que tu, ele disse-me.
E o tempo todo, nunca tive frio.
frio, frio, frio, frio, frio…
sim, o tempo todo, nunca tive frio.
Porque ele veio e ficou junto à minha janela.,
disse-me que era seguro, que aquele inferno me levava para casa.
E porque te sentas à janela?
Eu levo-te a sair, não estás triste sozinha?
Nós fomos, e fizemos, as coisas que tu não fazes,
o diabo e eu, e tu não sabes.
Ainda bem que não fiz o que me disseram.
Disse, disse, disse, disse, disse
ainda bem que não fiz o que me disseram.
Então ele veio, e ficou junto à minha janela,
disse-me que era seguro, que ele me levava para casa.
Porque te sentas à janela?
Eu levo-te a sair, não estás triste sozinha?
Frio…
Ainda bem que não fiz o que me disseram.
Eles viram-me saltar, eles viram-me ir,
e agora a minha janela está delimitada…
ainda bem que não fiz o que me disseram.