Her Space Holiday — My Crooked Crown letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Crooked Crown" de Her Space Holiday.
Letra
Hey lonely girl
Living in your spinning world
Can you hear me Singing out so clearly
I know my voice is small
Chances are it can’t go that far
But I’ve got a feeling
You can sense these six strings ringing
They’re calling out your name
Telling you it’s going to be OK
Just keep on walking
Towards that sweet sweet sunshine
It’s gonna dry your tears
And after moving for twenty-eight years
You’re getting closer
To the life you’ve always wanted
Anyway I’m doing fine
I’ve been a busy bee
Been writing on the side
I’ve got this one tale
That I would love for you to read
In chapter two
The reader’s introduced to a girl like you
She lives way up in a tree
Next to a king sorta like me Every morning when he hears her coo
He climbs out to his roof
With a cup of honey
And a smile full of shyness
He’s got it in his head
If he’s patient than the branch will stretch
And she’ll come hopping down
Right onto his crooked crown
When he lowers her to his eye
They breathe each other’s air until their lungs get tired
It creates a melody
That gently kisses everything
And when the chorus passed
They both take a bow and all the animals clap
She stretches out her wings
And says I’ll see you next spring
I’m not too sure about the end
They may get married or just stay friends
But whatever happens
He’s just happy she found him
Sorry birdie gotta cut this short
I think she wants to play
She’s scratching at my door
Just now we miss ya Signed XOXO, Panda
Tradução da letra
Ei rapariga solitária
Vivendo em seu mundo giratório
Consegues ouvir-me cantar tão claramente?
Sei que a minha voz é pequena
É provável que não possa ir tão longe.
Mas tenho um pressentimento
Consegues sentir estas seis cordas a tocar
Estão a chamar pelo teu nome.
Digo-te que vai correr tudo bem.
Continua a andar
Em direcção a esse doce e doce sol
Vai secar as tuas lágrimas
E depois de se mudar por 28 anos
Estás a aproximar-te.
À vida que sempre quiseste
Seja como for, estou bem.
Tenho sido uma abelha ocupada
Tenho escrito ao lado
Tenho uma história
Que adoraria que lesses
No capítulo dois
A leitora apresentou-se a uma rapariga como tu.
Ela vive bem acima de uma árvore
Ao lado de um rei Como Eu todas as manhãs quando ele a ouve
Ele sobe para o seu telhado
Com um copo de mel
E um sorriso cheio de timidez
Ele tem-no na cabeça.
Se ele for paciente, o ramo vai esticar.
E ela virá saltando para baixo
Mesmo em cima da coroa torta
Quando ele a baixa aos olhos
Respiram o ar um do outro até os pulmões se cansarem.
Cria uma melodia
Que beija gentilmente tudo
E quando o coro passou
Ambos fazem uma vénia e todos os animais batem palmas
Ela estende as asas
E diz que te vejo na próxima primavera.
Não tenho a certeza do fim.
Podem casar ou ficar amigos.
Mas aconteça o que acontecer
Ele está feliz por ela o ter encontrado.
Desculpa birdie, tenho de acabar com isto.
Acho que ela quer brincar.
Ela está a arranhar - me a porta.
Ainda agora sentimos a tua falta. assinado XOXO, Panda.