Her Space Holiday — Four Tapping Shoes And A Kiss letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Four Tapping Shoes And A Kiss" de Her Space Holiday.
Letra
When I’m down
And filled with gloom
And feel like I can’t compete
I slip into my old tap shoes
And dance around with two left feet
With one click of my heels
Scrape of my toes
The walls of my room unglue
And on that marquee
It says that you love me The shows sold out
So it must be true
To everyone in the room
The house lights dim
The curtain is raised
It’s just me and that empty stage
The crowd explodes with a glorious roar
That tells me everything thing is OK
With one tip of my hat
The orchestra plays
That timeless Vaudeville tune
And to my surprise
I notice your eyes
Following my every move
We got nothing to prove
So I reach out my hand
And pull you up to me
A brush on the cheek for luck
With a confident smile we sway for awhile
Until we float high above
The stress of the day
The weight of the world
That things that we felt as a kid
All there is now
Is the glorious sound
Of four tapping shoes and a kiss
Cause that’s what I miss
The house lights dim
The curtain is raised
It’s just me and that empty stage
The crowd explodes with a glorious roar
That tells me everything thing is OK
Tradução da letra
Quando estou em baixo
E cheio de tristeza
E sinto que não posso competir
Eu escorrego nos meus velhos sapatos de sapateado
And dance around with two left feet
Com um clique dos meus saltos
Raspa dos meus dedos dos pés
As paredes do meu quarto descongelam
E naquela tenda
Diz que me amas os programas esgotaram-se.
Então deve ser verdade
A todos na sala
As luzes da casa escurecem
A cortina está levantada.
Sou só eu e aquele palco vazio.
A multidão explode com um rugido glorioso
Isso diz-me que está tudo bem.
Com uma ponta do meu chapéu
A orquestra toca
Aquela melodia intemporal de Vaudeville
E para minha surpresa
Reparei nos teus olhos.
A seguir todos os meus passos
Não temos nada a provar.
Por isso estico a mão
E puxar-te até mim
Um pincel na bochecha para dar sorte
Com um sorriso confiante nós balançamos por um tempo
Até flutuarmos lá em cima
O stress do dia
O peso do mundo
Que coisas que sentimos quando éramos crianças
Tudo o que há agora
É o som glorioso
De quatro sapatilhas e um beijo
Porque é disso que sinto falta
As luzes da casa escurecem
A cortina está levantada.
Sou só eu e aquele palco vazio.
A multidão explode com um rugido glorioso
Isso diz-me que está tudo bem.