Her Personal Pain — Cinema Café letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cinema Café" de Her Personal Pain.
Letra
There is a man sitting in a window
Watching the late night sun
It is chill and breezy, I’m cold
But he doesn’t seem to understand
Escape away through Cinema Cafe
The curtains whirl slowly
A cat comes by
While I enjoy my fantasio
And you enjoy me
The dark replaces the daylight
Thoughts prepare the dreams
You like life when we make love
And I’m the other way
Hunger after life
Was sealed with kiss and naked bodies
To drown our fear for life
In ecstasy of love
You like life when we make love
I make love when life is good
There is a couple sitting in a blue room
Watching a late night film
The girl is talking, she is here
While the man slowly fades away
Our hunger after life
Was sealed with a kiss
And naked bodies in the hot dry night
We were married in the desert
Where no trees grow
To drown our fear for life
In ecstasy of love
Tradução da letra
Há um homem sentado numa janela
A ver o sol tardio da noite
É frio e fresco, eu sou frio
Mas ele não parece entender.
Escape away through Cinema Cafe
As cortinas giram lentamente
Um gato aparece
Enquanto eu desfruto da minha fantasia
E tu desfrutas de mim
A escuridão substitui a luz do dia
Os pensamentos preparam os sonhos
Gostas da vida quando fazemos amor
E eu sou o contrário
Fome após vida
Foi selado com beijos e corpos nus
Para afogar o nosso medo pela vida
Em êxtase de amor
Gostas da vida quando fazemos amor
Eu faço amor quando a vida é boa
Há um casal sentado numa sala azul.
A ver um filme nocturno
A rapariga está a falar, ela está aqui.
Enquanto o homem se desvanece lentamente
A nossa fome após a vida
Foi selado com um beijo
E corpos nus na noite quente e seca
Casámo-nos no deserto.
Onde não crescem árvores
Para afogar o nosso medo pela vida
Em êxtase de amor