Her Majesty — Cut Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cut Me" de Her Majesty.
Letra
If I woke you up Could we have a go again
I’ll try to get things right
This time
Where did I go wrong
Did you know this all along
You know I can’t go on Without
Please hear me out
Forget all your doubts
Hey!
You’re shutting me out
Don’t you know that’s what this means
Whatever you dream it’s not for the better
I can’t let go And you know just what I mean
And if you cut me out you might as well cut me And there’ll be no hope
For the boy who’s lost his soul
There’s not enough rope to pull ashore
Please hear me out
Forget all them doubts
Hey!
You’re shutting me out
Don’t you know that’s what this means
These webs that we weave
Are not for the bitter
Still I can’t let go And you know just what I mean
If you cut me out you might as well cut me And there’ll be no hope
For the boy who’s lost his soul
Just give me enough rope…
Tradução da letra
Se te acordasse, podíamos tentar outra vez.
Vou tentar acertar as coisas.
Momento
Onde é que eu errei?
Sabias disto o tempo todo?
Sabes que não posso continuar sem ...
Por favor, ouve-me.
Esquece todas as tuas dúvidas
Ei!
Estás a afastar-me.
Não sabes que é isso que isto significa?
O que quer que sonhes, não é para melhor.
Não consigo largar e sabes o que quero dizer.
E se me excluíres, mais vale cortares - me e não haverá esperança.
Para o rapaz que perdeu a alma
Não há corda suficiente para desembarcar.
Por favor, ouve-me.
Esquece todas essas dúvidas.
Ei!
Estás a afastar-me.
Não sabes que é isso que isto significa?
Estas teias que tecemos
Não são para o amargo
Ainda assim, não consigo largar e sabes o que quero dizer.
Se me excluíres, mais vale cortares - me e não haverá esperança.
Para o rapaz que perdeu a alma
Dá-me corda suficiente.…