Her Dying Regret — Legacy letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Legacy" de Her Dying Regret.

Letra

I used to call you my brother
But your lack of consistency has led me to realise the truth
I mean nothing to you
Over and over
Why don’t you see what’s right you
Gotta make you understand that
I was there for you
You’ll never become all you’ve hoped and dreamed
I fucking pity your low self esteem
So when you hear my fucking name
Or see my god damn face
I hope you die a little inside
You got the best of me
Every single day
I’ll make you regret everything you’ve done
Wish you had never been born
I hate to see it come this but this time
I’ve had enough of your shit
You never deserved all the things you’ve got
You gained them in the wrong way
Always take the fucking easy option
Never been one for the graft
It’s time to make a decision
Time to right all your wrongs
I can’t believe this how could you
I won’t forgive you it’s over
And if you think you can change
Your sorely mistaken
You have always been a massive waste of time
I can’t believe your such a waste of life
So when you hear my fucking name
Or see my god damn face
I hope you die a little inside
You got the best of me
Every single day
It’s time to make a decision
It’s Time to right all your wrongs
I can’t believe this how could you
I won’t forgive you it’s over

Tradução da letra

Costumava chamar - te meu irmão.
Mas a tua falta de consistência levou - me a perceber a verdade.
Não significo nada para ti.
Vezes sem conta
Porque não vês o que está certo?
Tenho de te fazer entender isso.
Eu estava lá para ti.
Nunca te tornarás tudo o que esperavas e sonhaste
Tenho pena da tua baixa auto-estima.
Quando ouvires a merda do meu nome
Ou ver o raio da minha cara
Espero que morras um pouco por dentro.
Tens o melhor de mim
Todos os dias
Vou fazer-te arrepender de tudo o que fizeste.
Quem me dera que nunca tivesses nascido
Detesto ver isto acontecer, mas desta vez ...
Estou farto das tuas merdas.
Nunca mereceste todas as coisas que tiveste
Ganhaste-os da maneira errada.
Toma sempre a porra da opção fácil.
Nunca gostei do enxerto.
Está na hora de tomar uma decisão.
Está na hora de corrigir todos os seus erros.
Não acredito nisto.
Não te vou perdoar. acabou.
E se achas que podes mudar
Estás muito enganado.
Sempre foste uma enorme perda de tempo.
Não acredito no teu desperdício de vida.
Quando ouvires a merda do meu nome
Ou ver o raio da minha cara
Espero que morras um pouco por dentro.
Tens o melhor de mim
Todos os dias
Está na hora de tomar uma decisão.
Está na hora de corrigir todos os seus erros.
Não acredito nisto.
Não te vou perdoar. acabou.