Her Bright Skies — Up & Away letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Up & Away" de Her Bright Skies.
Letra
Well I found the inspiration
At last to keep me on my feet and forget my past
And I leave out all the rest.
It’s been too long since we saw even a tiny glimpse of the good life.
We wasted so much time, picking all of the wrong fights.
The crowd welcomes me with open arms
And I know inside that this is where I belong.
And now we’re up and up and away
We know in our hearts we’ll make it, we’ll make it someday.
They keep on telling us that we’ll fade.
To hell with them.
We’ll pave our own way.
So here we are on the road again
Trading a good night’s sleep for the street lights.
Another thousand miles.
And this is where I call home.
I wouldn’t rather be anywhere in the world
Another town, another crowd. Still singing loud.
Up and up and away
We know in our hearts we’ll make it, we’ll make it someday.
Keep on telling us that we’ll fade.
To hell with them.
We’ll pave our own way.
Because no one can break us now.
No we won’t be taken down.
No one can break us now.
We won’t be taken down.
The crowd welcomes me with open arms
And I know inside that this is where I belong.
And we’re still up and up and away
We know in our hearts we’ll make it, we’ll make it someday.
Keep on telling us that we’ll fade.
To hell with them.
We’ll pave our own way.
Tradução da letra
Bem, encontrei a inspiração.
Finalmente para me manter de pé e esquecer o meu passado
E deixo de fora o resto.
Já passou muito tempo desde que vimos um pequeno vislumbre da boa vida.
Perdemos tanto tempo, a escolher todas as lutas erradas.
A multidão acolhe-me de braços abertos
E sei que é aqui que eu pertenço.
And now we're up and up and away
Sabemos nos nossos corações que vamos conseguir, um dia vamos conseguir.
Continuam a dizer-nos que vamos desaparecer.
Eles que se lixem.
Vamos abrir o nosso caminho.
Então aqui estamos nós na estrada novamente
Trocar uma boa noite de sono pelas luzes da rua.
Mais mil milhas.
E é aqui que chamo casa.
Não preferia estar em lado nenhum do mundo.
Outra cidade, outra multidão. Ainda a cantar alto.
Para cima e para cima e para longe
Sabemos nos nossos corações que vamos conseguir, um dia vamos conseguir.
Continua a dizer-nos que vamos desaparecer.
Eles que se lixem.
Vamos abrir o nosso caminho.
Porque ninguém nos pode quebrar agora.
Não vamos ser derrubados.
Ninguém nos pode quebrar agora.
Não seremos derrubados.
A multidão acolhe-me de braços abertos
E sei que é aqui que eu pertenço.
And we're still up and up and away
Sabemos nos nossos corações que vamos conseguir, um dia vamos conseguir.
Continua a dizer-nos que vamos desaparecer.
Eles que se lixem.
Vamos abrir o nosso caminho.