Her Bright Skies — Sing It! letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sing It!" de Her Bright Skies.
Letra
i’m breaking out today
and i cannot wait to leave this place
where everyone is playing their own game
and everything stays the same
when i overheard you, babe
you kept saying things will never change
that you don’t have the strength to get away
well, what an awful shame
sing, sing, sing it like nobody’s got the cure
like it’s the end of the world
sing, sing, sing it as long as your lungs can bare
don’t (ever) tell me that i can’t (sing)
i mean what i say this time
i won’t waste my breath to save this life
when all you know is built on lies
that’s when dreams die
so i’m gonna burn it down
watch as the flames run through this town
and by the time you feel the pain
i’ll be miles away
sing it like you mean it
(nobody's got the cure)
hit me with your best shot
(as long as your lungs can bare)
as long as your lungs can bare
i know the streets like the back of my own hand
repeat the words that i wish i never said
i can’t believe how i threw it all away for you
now you’re lost and you’re asking for my help
you got yourself to blame and no one else
i can’t believe that i threw it all away for you
Tradução da letra
vou fugir hoje.
e mal posso esperar para sair deste lugar
onde todos estão a jogar o seu próprio jogo
e tudo permanece na mesma
quando te ouvi, querida
continuas a dizer que as coisas nunca vão mudar.
que não tens força para fugir
que pena.
Canta, Canta, canta como se ninguém tivesse a cura
como se fosse o fim do mundo
cantem, cantem, cantem enquanto os vossos pulmões se aguentarem
não me digas que não posso.)
estou a falar a sério desta vez.
não vou desperdiçar o meu fôlego para salvar esta vida.
quando tudo o que sabes é construído sobre mentiras
é quando os sonhos morrem
por isso vou queimá-lo
vejam como as chamas correm por esta cidade
e quando sentires a dor
estarei a milhas de distância.
canta como se fosse a sério.
ninguém tem a cura)
dá-me o teu melhor.
(desde que os teus pulmões possam ficar expostos))
enquanto os teus pulmões aguentarem
conheço as ruas como a palma da minha mão
repita as palavras que eu gostaria de nunca ter dito
Não acredito como deitei tudo fora por ti.
agora estás perdido e estás a pedir a minha ajuda.
tens de culpar-te a ti próprio e a mais ninguém.
Não acredito que deitei tudo fora por ti.