Hepcat — Same O' Same O' letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Same O' Same O'" de Hepcat.
Letra
You know I love you girl
More than anything in this world.
But everything I do you say is untrue,
I’m tired of being always wrong.
When you first came my way (Now you know I’m talking about that first time,
oh my God.)
I thought it was my lucky day. (Lucky charm.)
But now I wanna try, my lucks run out.
I doubt it will last very long.
Don’t get mad with me. (Baby don’t.)
Don’t get bad with me. (Please.)
Don’t keep lying, sitting there crying,
(Telling me that same o' song. Go!)
Don’t get mad with me. (Baby don’t.)
Don’t get bad with me. (Baby please.)
Don’t keep lying, sitting there crying,
(Telling me that same o' same o'.)
I should have known from the start
You’d be the girl to break my heart.
If I lose you, I’ll snap in two,
I got to be so very strong.
I don’t wanna play that baby (Yeah, I know mama.)
I just wanna do you baby. (As much as I can.)
Let’s not break up, I wanna make up,
I wanna make love all night long.
Don’t get mad with me. (Don't.)
Get bad with me.
Don’t keep lying, sitting there crying,
(Telling me that same o' song.)
Tradução da letra
Sabes que te amo, miúda.
Mais do que tudo neste mundo.
Mas tudo o que faço é falso.,
Estou farto de estar sempre errado.
Quando você veio pela primeira vez no meu caminho (Agora você sabe que estou falando da primeira vez,
meu Deus.)
Pensei que era o meu dia de sorte. (Amuleto.)
Mas agora quero tentar, os meus lucks acabaram.
Duvido que dure muito tempo.
Não te zangues comigo. (Bebê não.)
Não te zangues comigo. (Agradar.)
Não continues a mentir, sentado a chorar,
A dizer-me a mesma canção. Vai!)
Não te zangues comigo. (Bebê não.)
Não te zangues comigo. Querida, por favor.)
Não continues a mentir, sentado a chorar,
(Me dizendo que o mesmo o'.)
Eu devia saber desde o início.
Serias a rapariga para me partir o coração.
Se te perder, parto em dois.,
Tenho de ser muito forte.
Eu não quero tocar esse bebê (Sim, eu conheço mamãe.)
Só te quero comer, querida. (O máximo que puder.)
Não vamos acabar, quero fazer as pazes.,
Quero fazer amor a noite toda.
Não te zangues comigo. (Nao.)
Faz-te mal comigo.
Não continues a mentir, sentado a chorar,
A dizer-me a mesma canção.)