Hepcat — Mama Used To Say letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Mama Used To Say" de Hepcat.

Letra

Girl, now don’t you know it’s wrong
To depend on someone else to do those things that you won’t do
For yourself
Lessons I’ve learned have changed the man I was
To step light but with caution because the road is raw
Mama used to say:
«Boy don’t run away from your problems
And if you face them you will see
You’ll always find a way to solve them
I will always be there for you
I will be by your side
Only one thing I ask of you:
From your fears do not hide.»
Girl, I waited for too long
I’ve given all I can
Can you understand this man I will share with you
Lessons I’ve learned have changed the man I was
To step light but with caution because the road is raw
Mama used to say:
«Boy don’t run away from your problems
And if you face them you will see
You’ll always find a way to solve them
I will always be there for you
I will be by your side (believe me)
Only one thing I ask of you:
From your fears do not hide.»
Mama used to say:
«Boy don’t run away from your problems.»

Tradução da letra

Miúda, não sabes que é errado?
Depender de outra pessoa para fazer aquelas coisas que não fazes
Para ti
As lições que aprendi mudaram o homem que eu era.
Para passar a luz, mas com cuidado, porque a estrada é cru
A mamã costumava dizer::
"Rapaz não fujas dos teus problemas
E se os enfrentares verás
Encontrarás sempre uma maneira de Os resolver.
Estarei sempre lá para ti
Estarei ao teu lado
Só te peço uma coisa.:
Não te escondas dos teus medos.»
Miúda, esperei muito tempo.
Dei tudo o que podia
Consegues entender este homem que vou partilhar contigo?
As lições que aprendi mudaram o homem que eu era.
Para passar a luz, mas com cuidado, porque a estrada é cru
A mamã costumava dizer::
"Rapaz não fujas dos teus problemas
E se os enfrentares verás
Encontrarás sempre uma maneira de Os resolver.
Estarei sempre lá para ti
Estarei ao teu lado.)
Só te peço uma coisa.:
Não te escondas dos teus medos.»
A mamã costumava dizer::
"Rapaz, não fujas dos teus problemas.»