Hep Stars — I've Said It All Before letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "I've Said It All Before" de Hep Stars.

Letra

I’ve said it all
before, darling you don’t anymore
I mean nothing now to you, you can’t
deny it’s true
I’ve said it all before, but you just don’t hear me anymore
You don’t want the love that that I give you
so why
lead me on this way
I tried to talk it out with you
But I can’t
convince you of one single word that I say
Try as I may I never
make you see just what it’s like for me I can’t do anymore, 'cause I’ve
said it all before
I mean nothing now to you, you can’t deny it’s true
I’ve said it all before, but you just don’t hear me anymore
You
don’t want the love that that I give you
so why leave me on this way
I tried to talk it out with you
But I can’t convince you of one single
word that I say
Try as I may I never make you see just what it’s
like for me I can’t do anymore, 'cause I’ve said it all before

Tradução da letra

Já disse tudo.
antes, querida, já não tens.
Agora não significo nada para ti, não podes.
negue que é verdade
Já disse tudo antes, mas já não me ouves.
Não queres o amor que te dou
então porquê?
guia-me por aqui
Tentei falar contigo.
Mas não posso.
convencer-te de uma única palavra que eu diga
Por Mais que tente nunca
fazer - te ver como é para mim não posso fazer mais, porque tenho
disse tudo antes
Agora não significo nada para ti, não podes negar que é verdade.
Já disse tudo antes, mas já não me ouves.
Você
não quero o amor que te dou
então porque me deixas assim?
Tentei falar contigo.
Mas não te consigo convencer de um único.
palavra que eu digo
Por Mais que tente nunca te faço ver o que é
como para mim não posso fazer mais, Porque já disse tudo antes