Henry Thomas — Cottonfield Blues letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cottonfield Blues" de Henry Thomas.
Letra
I’m going to Texas: have to ride the rods
Just show me the train: left out of that Mobile yard
If you see my mama: before I do
Don’t tell her faro: what road I’m on
Now the boat’s up the river: and she won’t come down
I believe to my soul: great God she’s water bound
I look to the east: and I look to the west
If she headed to the south: she’s Alabama bound
Said one of these mornings: it won’t be long
You going to call me: and I’ll be gone
Tradução da letra
Vou para o Texas, tenho de andar nas varas.
Mostra-me o comboio, deixado fora do parque móvel.
Se vires a minha mãe antes de mim
Não lhe digas faro, em que caminho estou
Agora o barco está a subir o rio e ela não desce.
Acredito na minha alma: grande Deus, ela está ligada à água.
Eu olho para o leste: e eu olho para o oeste
Se ela se dirige para sul, é o Alabama.
Disse uma destas manhãs: não vai demorar muito.
Vais ligar-me e eu vou-me embora.