Henry Santos — Quédate letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Quédate" de Henry Santos.
Letra
Como una gota de agua en el desierto
Como un reloj cuando no existe el tiempo
Y las metas de nosotros
Se pierden en el intento
Como un sueño sin un pensamiento Una lagrima sin sentimiento
Como un cuento de hadas sin duendes
Sin magia y deseos.
Quédate (Quédate)
Porque sin ti hasta la verdad no es cierto
Porque sin ti la realidad es mentira
Y mi alma no camina, stay with me Quédate (Quédate)
Sin ti esta canción es un silencio
Sin ti la melodía es nula
Y mi alma se desnuda, stay with me Quédate
Seamos prueba de un amor eterno
Que no haya acuerdo que destruya
Esta inmensa locura stay with me Quédate conmigo
En mis noches
Y nuestra historia sería una foto
De memorias y recuerdos rotos
Mi alma triste se quedaría
Dejando mi cuerpo.
Dime ¿Que hago al fin para que te quedes?
Y no les des la espalda a nuestro futuro
Las peores decisiones se toman
Cuando nace el disgusto
Ay Quédate
Porque sin ti hasta la verdad no es cierto
Porque sin ti la realidad es mentira
Y mi alma no camina, stay with me Quédate
Sin ti esta canción es un silencio
Sin ti la melodía es nula
Y mi alma se desnuda, stay with me Quédate
Seamos prueba de un amor eterno
Que no haya acuerdo que destruya
Esta inmensa locura stay with me Quédate conmigo
En mis noches
Quédate, te lo pido yo, Henry
Quédate
Porque sin ti hasta la verdad no es cierto
Porque sin ti la realidad es mentira
Y mi alma no camina, stay with me Quédate
Sin ti esta canción es un silencio
Sin ti la melodía es nula
Y mi alma se desnuda, stay with me Quédate conmigo
En mis noches
Tradução da letra
Como uma gota de água no deserto
Como um relógio quando o tempo não existe
E os objetivos de nós
Eles se perdem na tentativa
Como um sonho, sem um pensamento, Uma lágrima sem sentimento
Como um conto de fadas sem goblins
Sem magia e desejos.
Fique (Fique)
Porque sem ti até a verdade não é verdade
Porque sem ti a realidade é mentira
E minha alma não anda, fique comigo (fique)
Sem ti esta canção é um silêncio
Sem você a melodia é nula
E minha alma fica nua, fique comigo fique
Sejamos prova de um amor eterno
Que não haja acordo que destrua
Esta imensa loucura stay with me Fique comigo
Nas minhas noites
E nossa história seria uma foto
De memórias e memórias quebradas
Minha alma triste ficaria
Deixando o meu corpo.
Diz-me o que faço finalmente para ficares?
E não vire as costas para o nosso futuro
As piores decisões são tomadas
Quando o desgosto nasce
Oh Fica
Porque sem ti até a verdade não é verdade
Porque sem ti a realidade é mentira
E minha alma não anda, fique comigo
Sem ti esta canção é um silêncio
Sem você a melodia é nula
E minha alma fica nua, fique comigo fique
Sejamos prova de um amor eterno
Que não haja acordo que destrua
Esta imensa loucura stay with me Fique comigo
Nas minhas noites
Fica, Eu peço-te, Henry
Fica
Porque sem ti até a verdade não é verdade
Porque sem ti a realidade é mentira
E minha alma não anda, fique comigo
Sem ti esta canção é um silêncio
Sem você a melodia é nula
E minha alma fica nua, fique comigo
Nas minhas noites