Henry Santos — La Vida letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "La Vida" de Henry Santos.
Letra
Para ti alegría morena mía pégate y muévete
que la vida es una como ninguna y tan solo quédate
Para ti alegría morena mía pégate y muévete
que lo estoy sintiendo en este momento y tu sabes que lo que…
Mi vida, así como tú eres,
es pa que tú me lleves al rinconcito,
pa que te pegues a ver si te atreves,
vida soy yo la calentura
de mi temperatura,
ven pa que sientes la sabrosura de mi locura
Para ti alegría morena mía pégate y muévete
que la vida es una como ninguna y tan solo quédate
Para ti alegría morena mía pégate y muévete
que lo estoy sintiendo en este momento y tu sabes que lo que…
Tú sabes, oye mi amor… Díselo Henry
Para ti alegría morena mía pégate y muévete
que la vida es una como ninguna y tan solo quédate
Para ti alegría morena mía pégate y muévete
que lo estoy sintiendo en este momento y tu sabes que lo que…
Ahora pégate y muévete que la vida es una sola,
vamos a emborracharnos, no le des mas bola,
tu sabes que tu no estas sola,
MAFFio está aquí enamorao de tu cola.
Yo quiero des acatarte
agarrarte por la cintura y besarte,
después tu sabes lo que viene: mamá
Ahora pégate y muévete que la vida es una sola,
vamos a emborracharnos, no le des mas bola,
tu sabes que tu no estas sola,
MAFFio está aquí enamorao de tu cola
Yo quiero des acatarte
agarrarte por la cintura y besarte
después tu sabes lo que viene
Para ti alegría morena mía pégate y muévete
que la vida es una como ninguna y tan solo quédate
Para ti alegría morena mía pégate y muévete
que lo estoy sintiendo en este momento y tu sabes que lo que…
No miren ni pa la izquierda ni pa la derecha,
que no hay nada que buscar…
Tradução da letra
Para você minha alegria morena bate e se move
que a vida é uma como nenhuma e fica
Para você minha alegria morena bate e se move
que o estou a sentir neste momento e tu sabes o que…
Minha vida, assim como você é,
é para me levares ao canto,
pai que te batas para ver se te atreves,
vida sou eu a quentinha
da minha temperatura,
venha pa que você sente a sabedoria da minha loucura
Para você minha alegria morena bate e se move
que a vida é uma como nenhuma e fica
Para você minha alegria morena bate e se move
que o estou a sentir neste momento e tu sabes o que…
Sabes, querida, diz-lhe Henry
Para você minha alegria morena bate e se move
que a vida é uma como nenhuma e fica
Para você minha alegria morena bate e se move
que o estou a sentir neste momento e tu sabes o que…
Agora bate te e mexe te que a vida é uma só,
vamos embebedar - nos, não lhe dês mais bola,
sabes que não estás sozinha,
O MAFFio está aqui apaixonado pela tua cauda.
Quero que te acates
agarrar-te pela cintura e beijar-te,
depois você sabe o que vem: mamãe
Agora bate te e mexe te que a vida é uma só,
vamos embebedar - nos, não lhe dês mais bola,
sabes que não estás sozinha,
O MAFFio está aqui apaixonado pela tua cauda
Quero que te acates
agarrar-te pela cintura e beijar-te
depois tu sabes o que vem a seguir
Para você minha alegria morena bate e se move
que a vida é uma como nenhuma e fica
Para você minha alegria morena bate e se move
que o estou a sentir neste momento e tu sabes o que…
Não olhem nem para a esquerda nem para a direita,
que não há nada para procurar…