Henry Gross — Was it Good For Me Too letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Was it Good For Me Too" de Henry Gross.

Letra

It’s nice to know you had a swell time
You’re delighted by my company
The dancing and romancing was truly fine
Is what you’re saying to me
All I recall is some serious drinking
And waking up here by your side
As I sip my coffee and sit here thinking
A question comes to mind
Was it good for me too
I confess I don’t have a clue
My memory’s blank, I’m depending on you
Tell me, was it good for me too
Were you shining a light
Were you loving me all through the night
Did you get me to come unglued
Tell me, was it good for me too
The spirits have drowned my recollection
I must’ve been multi tasking
Since I was imbibing you must’ve been driving
So I hope you don’t mind my asking
Was it good for me too
I confess I don’t have a clue
My memory’s blank, I’m depending on you
Tell me, was it good for me too
Were you shining a light
Were you loving me all through the night
Did you get me to come unglued
Tell me, was it good for me too
'Cause when it comes to my pleasin' ya
I’ve got amnesia
I can’t remember at all
But if you’d like to remind me
I think that you’ll find me
Ready to answer the call

Tradução da letra

É bom saber que te divertiste imenso.
Está encantado com a minha companhia.
A dança e o romance foram realmente bons
É o que estás a dizer-me
Só me lembro de beber muito.
E acordar aqui ao teu lado
Enquanto bebo o meu café e fico aqui sentado a pensar
Uma pergunta vem à mente
Foi bom para mim também
Confesso que não faço ideia.
A minha memória está em branco, dependo de TI.
Diz-me, também foi bom para mim?
Estavas a brilhar uma luz
Estiveste a amar - me toda a noite
Fizeste-me vir descalço?
Diz-me, também foi bom para mim?
Os espíritos afogaram a minha memória.
Devo ter tido várias tarefas.
Já que te estava a consumir, devias estar a conduzir.
Espero que não te importes que pergunte.
Foi bom para mim também
Confesso que não faço ideia.
A minha memória está em branco, dependo de TI.
Diz-me, também foi bom para mim?
Estavas a brilhar uma luz
Estiveste a amar - me toda a noite
Fizeste-me vir descalço?
Diz-me, também foi bom para mim?
'Cause when it comes to my pleasin' ya
Tenho amnésia.
Não me lembro de nada.
Mas se me quiseres lembrar
Acho que me vais encontrar.
Pronto para responder à chamada