Henry Gross — So Nowhere letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "So Nowhere" de Henry Gross.
Letra
If you didn’t want me
If you didn’t care
Like you love to tell me
I’d be so nowhere
If you didn’t take me
For less than what I am
Who would motivate me
To be a better man
Oh, I know, I don’t have a clue
I get by, by listening to you
So, when you say I’m a fool
There’s no doubt where the credit is due
Without you right beside me
Everywhere I go
Who would second guess me
And say: «I told you so»
Without you to correct me
In front of all our friends
How would I stay humble
And learn to make amends
Oh, sometimes it’s a big mystery
What I see in you, what you see in me
That love is blind we don’t disagree
So we live to bicker endlessly
Tradução da letra
Se não me quisesses
Se não te importasses
Como gostas de me dizer
Eu não estaria em lado nenhum.
Se não me aceitasses
Por menos do que eu sou
Quem Me motivaria?
Para ser um homem melhor
Eu sei, não faço ideia.
Eu Safo-me, ouvindo-te
Então, quando dizes que sou um tolo
Não há dúvida de onde o crédito é devido
Sem ti mesmo ao meu lado
Para onde quer que vá
Quem duvidaria de mim?
E dize - lhes: Bem vos disse!»
Sem você para me corrigir
Na frente de todos os nossos amigos
Como eu ficaria humilde
E aprender a fazer as pazes
Às vezes é um grande mistério.
O que vejo em ti, o que vês em mim
Que o amor é cego não discordamos
Então vivemos para discutir sem parar