Henry Gross — Chained To the Memory letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Chained To the Memory" de Henry Gross.

Letra

I’m in love every night and day
Nothing’s changed since you’ve gone away
In my dreams you’re still here
When I wake you disappear
In my soul, in my heart
I’ve been lost since we’re apart
I’ve been chained to the memory
Of how your loving saved me
I struggle but I can’t get free
(I'm chained to the memory)
Can’t move on and I can’t go back
I can’t get myself on track
I go out, I stay home
Doesn’t matter I’m alone
I’ve been chained to the memory
Of how your loving saved me
I struggle but I can’t get free
No other love can hold me
Somehow you still control me
I’m your prisoner for eternity
Chained to the memory
You’re the highlight of my history
How to forget you is a mystery to me

Tradução da letra

Estou apaixonado todas as noites e todos os dias
Nada mudou desde que te foste embora.
Nos meus sonhos ainda estás aqui
Quando te acordo desapareces
Na minha alma, no meu coração
Estou perdido desde que estamos separados
Fui acorrentado à memória
De como o teu amor me salvou
Eu luto, mas não consigo libertar-me.
(Estou acorrentado à memória)
Não posso seguir em frente e não posso voltar
Não consigo pôr-me no caminho certo.
Saio, fico em casa
Não importa estou sozinho
Fui acorrentado à memória
De como o teu amor me salvou
Eu luto, mas não consigo libertar-me.
Nenhum outro amor me pode abraçar
De alguma forma ainda me controlas.
Sou teu prisioneiro para toda a eternidade.
Acorrentado à memória
És o ponto alto da minha história.
Como esquecer-te é um mistério para mim