Henri Salvador — C'est le be-bop letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "C'est le be-bop" de Henri Salvador.
Letra
Savez-vous ce qu’il faudra écouter
Sans arrêter
Toute l’année
C’est le be-bop
Il faudra laisser tomber les chanteurs
Pleins de douceur
Et de candeur
Pour le be-bop
Je vous dis que ce sera bien porté
De fredonner
De chantonner
Comme un be-bop
Cherchez tout d’suite avec ardeur
Un professeur
Un peu à la hauteur
Pour le be-bop
Je vais vous aider
Pour les premières leçons
Je vais vous guider
Avec la plus grande attention
Toutes les branches de l’activité
Seront visées
C’est sûr et c’est réglé
Par le be-bop
On doit s’habiller et se promener
Manger danser
Et même s’aimer
A la be-bop
D’abord il vous faut un béret grenat
Des souliers plats
Et des cols bas
Pour être be-bop
Et puis vous laisser pousser la barbiche
Mais on s’en fiche
Qu’elle soit postiche
On est be-bop
Vous devrez porter des bretelles de soie
Couleur lilas
Ou chocolat
Ça fait be-bop
Et pour vous mesdames, c’est plus riche
Un petit caniche
Royal avec sa niche
C’est très be-bop
Nous irons danser
A Saint Germain des Prés
Où les amoureux
Font tous du be-bop deux par deux
On s’embrasse tous du soir au matin
Comme du bon pain
A pleines mains
Chez les be-bops
Vraiment pour être toujours plein
Venez n’attendez pas demain
Soyez be-bop
Tradução da letra
Sabes o que é preciso para ouvir?
Sem parar
Ano
É o Be-bop.
Será necessário abandonar os cantores
Cheio de doçura
E sinceridade
Pelo be-bop
Digo-te que será bem usado.
De cantarolar
Cantar
Como um be-bop
Procure imediatamente com ardor
Professor
Um pouco até à marca
Pelo be-bop
Eu ajudo-te.
Para as primeiras lições
Eu guio-te.
Com a maior atenção
Todos os ramos de actividade
Serão visados
É seguro e está resolvido.
Pelo be-bop
Temos de nos vestir e andar por aí.
Comer dançar
E até amarem-se uns aos outros
A be-bop
Primeiro precisas de uma boina de Granada.
Sapatos chatos
E pescoços Baixos
Be-bop
E depois deixar-te crescer o queixo
Mas nós não nos importamos
Deixa-a ser uma peruca
Somos be-bop
Você vai precisar de usar correias de seda
Cor lilás
Ou chocolate
É be-bop.
E para as senhoras, é mais rico.
Um poodle pequeno
Real com o seu nicho
Isto é muito be-bop.
Vamos dançar
Em Saint Germain des Prés
Onde os amantes
São todos be-bop dois por dois.
Todos nos beijamos de noite a manhã
Como um bom pão
Mãos cheias.
Em Be-bops
Realmente estar sempre cheio
Vem, não esperes amanhã.
Be-bop