Henri Dès — Les loups letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Les loups" de Henri Dès.
Letra
Ouvre bien tes oreilles
Que je te raconte un peu
Cette nuit dans mon sommeil
J? ai fait un rêve affreux
Y? avait des loups dehors (2x)
Des grands loups carnivores (2x)
Qui s?étaient entendus (2x)
Pour nous manger tout crus (2x)
Mais c? est épouvantable
Étaient-ils redoutables
Raconte s? il te plaît
Ce qui s? est passé après
C? est pas très rigolo (2x)
Comme je m?étais caché (2x)
Sans faire de vieux os (2x)
C? est toi qu? ils ont mangé (2x)
Mais c? est épouvantable
Était-ce inévitable
Raconte s? il te plaît
Ce qui s? est passé après
Pour te sauver la peau (2x)
Je me suis précipité (2x)
Oui mais mon grand couteau (2x)
Je l? avais oublié (2x)
Mais c? est épouvantable
Tu es impardonnable
Raconte s? il te plaît
Ce qui s? est passé après
Alors sans hésiter (2x)
A fond dans la bagarre (2x)
Je parvins à t? arracher (2x)
Des horribles mâchoires (2x)
Mais c? est épouvantable
T? es vraiment formidable
Raconte s? il te plaît
Ce qui s? est passé après
C? est pas facile à dire (2x)
Mais je peux te le garantir (2x)
T?étais dégoulinant (2x)
Tout vert et tout gluant (2x)
Mais ce qui était pire que tout
Ce qui m? a fichu un coup
Ca n? est plus un secret
Tu sentais très mauvais !
Tradução da letra
Abre bem os ouvidos.
Deixa-me dizer-te um pouco.
Naquela noite no meu sono
J? tive um sonho terrível.
E? had wolves out (2x)
Grandes lobos carnívoros (2x)
Quem?foram ouvidos (2x)
Para nos comer todos crus (2x)
Mais c? é horrível.
Eram formidáveis
Contar ao s? gostas?
O quê? passado após
C? is not very funny (2x)
Como eu?foi escondido (2x)
Sem fazer ossos velhos (2x)
C? estás O quê? eles comeram (2x)
Mais c? é horrível.
Era inevitável
Contar ao s? gostas?
O quê? passado após
Para salvar a sua pele (2x)
I rushed (2x)
Sim, mas a minha grande faca (2x)
Eu? tinha esquecido (2x)
Mais c? é horrível.
És imperdoável.
Contar ao s? gostas?
O quê? passado após
Assim, sem hesitação (2x)
Deep into the fight (2x)
Posso ir ao t? snatch (2x)
Horrible jaws (2x)
Mais c? é horrível.
T? és fantástica.
Contar ao s? gostas?
O quê? passado após
C? não é fácil de dizer (2x)
Mas eu posso garantir (2x)
T?estava a pingar (2x)
All green and all gooey (2x)
Mas o que era pior do que tudo
Que m? foi atingido.
Isso mesmo. é mais um segredo
Cheiravas tão mal !