Henning Ohlenbusch — The Center Of Time letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Center Of Time" de Henning Ohlenbusch.
Letra
Somewhere near the center of time
People are standing still
It took them years to get this far
To climb the expanding hill
And the closer they’d get, the slower they’d move
Until they didn’t move at all
Frozen now in a state of grace
Just in the nick of time
Somewhere near the center of time
In a murky swirling mass
People are struggling to find their place
To make the moment last
And a statue appears out of the mist
Of two lovers sharing a kiss
As they will until the end the end of time
But the time will never end
And you can try to stop them
And you can try to shun them
And you can try to join them
And become one of them
Somewhere near the center of time
Someone has changed her mind
To take the turn is a terrible task
Takes all the courage she can find
To acknowledge the time
Is to acknowledge your death
That one day you’ll breathe your last breath
She chose to live her life in time
Yeah, she chose it just in time
And you can try to stop them
And you can try to shun them
And you can try to join them
And become one of them
Tradução da letra
Algures perto do centro do tempo
As pessoas estão paradas.
Demoraram anos a chegar tão longe.
Para escalar a colina em expansão
E quanto mais perto se aproximavam, mais lentos se moviam.
Até não se mexerem.
Congelado agora em estado de graça
Mesmo a tempo
Algures perto do centro do tempo
Numa massa turva
As pessoas estão a lutar para encontrar o seu lugar.
Para fazer o momento durar
E uma estátua aparece da neblina
De dois amantes partilhando um beijo
Como farão até ao fim dos tempos
Mas o tempo nunca terminará
E podes tentar impedi-los.
E podes tentar evitá-los.
E podes tentar juntar-te a eles.
E tornar-se um deles
Algures perto do centro do tempo
Alguém mudou de ideias.
Tomar a vez é uma tarefa terrível
Precisa de toda a coragem que encontrar
Para reconhecer o tempo
É reconhecer a tua morte.
Que um dia vais respirar o teu último suspiro
Ela escolheu viver a sua vida a tempo.
Sim, ela escolheu mesmo a tempo.
E podes tentar impedi-los.
E podes tentar evitá-los.
E podes tentar juntar-te a eles.
E tornar-se um deles