Hemlock Smith — The Girl with the Sad Eyes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Girl with the Sad Eyes" de Hemlock Smith.
Letra
Pain is the measure
That keeps us growing
Such powerful incentive
To quicken the stride
Pain is the treasure
We’re trying to hide
Put it aside
Time is the essence
Forever fleeting
Fake reminiscence
To wither and fade
And the girl with the sad eyes is waiting in the corner
If death is a passage
Then what am I paying?
If death has a message
Do I speak its tongue?
Did I mock it?
Am I putting it on?
And the girl with the sad eyes is waiting in the corner
She has me measured…
She has me cornered…
She has me measured…
She has me cornered…
Tradução da letra
A dor é a medida
Que nos faz crescer
Tão poderoso incentivo
Para acelerar o passo
A dor é o tesouro
Estamos a tentar esconder-nos.
Põe isso de lado.
O tempo é a essência
Para sempre fugaz
Reminiscência falsa
Murchar e desvanecer
E a rapariga com os olhos tristes está à espera no canto
Se a morte é uma passagem
Então, quanto é que pago?
Se a morte tem uma mensagem
Falo a língua dele?
Gozei com isso?
Estou a vesti-lo?
E a rapariga com os olhos tristes está à espera no canto
Ela mede-me…
Ela encurralou - me.…
Ela mede-me…
Ela encurralou - me.…