Hemlock Smith — I hear the Floorboards creaking letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I hear the Floorboards creaking" de Hemlock Smith.
Letra
I hear the floorboards creaking
In the middle of the night
I hear the nightbirds shrieking
Noone in sight
I hear the doorknob turning
I hold my father’s gun
My eyes are sore and burning
I shoot and then I run
I shoot then I run
I hear the floorboards creaking
Down in Old Bailey Hall
The judge is cold and glaring
Guess I’ll be sent to fall
I hear the floorboards creaking
As they drag me out
I hear the people cheering
I vanish like a cloud
I think I hear the floorboards…
I think I hear the floorboards…
I hear the floorboards creaking
In the jailhouse near the moor
I hear the preacher mumbling
But there’ll be no cure
I hear the floorboards creaking
At the gallows in the morn
The noose, well has me yearning
Wish I was never born
I think I hear the floorboards…
I think I hear the floorboards…
I hear the floorboards creaking
In my coffin, here I lie
The ground they keep on shoveling
Until I’m out of sight
I hear the floorboards creaking
I wonder, who it might be
My juices will be leaking
The worms will have their feast
I think I hear the floorboards…
I think I hear the floorboards…
Tradução da letra
Ouço o soalho a ranger
A meio da noite
Ouço os pássaros a gritar
Ninguém à vista
Ouço a maçaneta a girar
Eu seguro a arma do meu pai.
Meus olhos estão doridos e ardendo
Eu disparo e depois fujo.
Eu disparo e depois fujo.
Ouço o soalho a ranger
Em Old Bailey Hall
O juiz é frio e gritante.
Acho que vou ser enviado para cair
Ouço o soalho a ranger
Enquanto me arrastam
Ouço as pessoas a aplaudir
Eu desapareço como uma nuvem
Acho que ouço o soalho.…
Acho que ouço o soalho.…
Ouço o soalho a ranger
Na prisão perto da Charneca
Ouço o pregador a murmurar
Mas não haverá cura
Ouço o soalho a ranger
Na forca da manhã
O laço, bem Faz-me ansiar
Quem me dera nunca ter nascido
Acho que ouço o soalho.…
Acho que ouço o soalho.…
Ouço o soalho a ranger
No meu caixão, aqui estou eu
O chão eles continuam a escavar
Até eu estar fora de vista
Ouço o soalho a ranger
Quem será?
Os meus sucos vão vazar
Os vermes terão a sua festa.
Acho que ouço o soalho.…
Acho que ouço o soalho.…