Hemlock Smith — Heaven knows letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Heaven knows" de Hemlock Smith.

Letra

On a sorry interstate
A lie implies true love can wait
And I never wanna be in love again
Had my say but lost my nerve
I see your face in every curve
And I never wanna be in love again
Always driving in my car
Never close but never far
And I never wanna be in love again
A million times I hit the wall
A million times I almost called
And I never wanna be in love again
Heaven Knows
Heaven Knows
The way it goes
Heaven Knows
There’s a cloud can’t see the stars
Wish I knew just where you are
But I never wanna be in love again
I’ll be the poison in my vein — yet
I’ll never be in luck — that’s plain
But the sign there on the road says —
Come again…
Heaven Knows
Heaven Knows
The way it goes
Heaven Knows
Heaven
Heaven

Tradução da letra

Numa interestadual lamentável
Uma mentira implica que o amor verdadeiro pode esperar
E nunca mais quero estar apaixonado
Tinha a minha palavra mas perdi a coragem
Vejo a tua cara em cada curva
E nunca mais quero estar apaixonado
Sempre a conduzir no meu carro.
Nunca perto mas nunca longe
E nunca mais quero estar apaixonado
Um milhão de vezes bati na parede
Um milhão de vezes quase liguei
E nunca mais quero estar apaixonado
Deus Sabe
Deus Sabe
The way it goes
Deus Sabe
Há uma nuvem que não consegue ver as estrelas
Quem me dera saber onde estás
Mas nunca mais quero estar apaixonado
Serei o veneno na minha veia — ainda
Nunca terei sorte.
Mas a placa na estrada diz: —
Voltar…
Deus Sabe
Deus Sabe
The way it goes
Deus Sabe
Ceu
Ceu