Hemlock Smith — A Letter letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Letter" de Hemlock Smith.
Letra
You can’t go on like this
You’ll have to show sometimes
These times of doubt have made us blind
Oh God, don’t be unkind.
You can’t go on like this
You’ll have to speak sometimes
If you can’t be bothered to share your mind
It makes a God — so ill defined.
Show some mercy to all those, craving for divine
Dear God, please be kind.
You can’t go on like this
You’ll have to act sometimes
This our violence will tear and bind
If your light — does not shine —
If your light — does not shine…
Show some mercy to the mute who need a sign
Dear God, please be kind.
You can’t go on like this
You’ve got to stop sometimes
If you can’t be trusted to change your mind
Oh God, you can’t be mine.
Show some mercy on our souls, misled and blind
Dear God, please be kind.
Dear God, please be kind.
Tradução da letra
Não podes continuar assim.
Às vezes tens de aparecer.
Estes tempos de dúvida cegaram-nos.
Meu Deus, não sejas Cruel.
Não podes continuar assim.
Às vezes tens de falar.
Se não te dás ao trabalho de partilhar a tua mente
Torna um Deus tão mal definido.
Mostra alguma misericórdia a todos aqueles que anseiam pelo Divino
Meu Deus, por favor, sê gentil.
Não podes continuar assim.
Às vezes tens de agir.
Esta nossa Violência vai rasgar e amarrar
Se a sua luz-não brilhar —
Se a sua luz-não brilhar…
Mostra misericórdia ao mudo que precisa de um sinal.
Meu Deus, por favor, sê gentil.
Não podes continuar assim.
Tens de parar às vezes.
Se não se pode confiar em si para mudar de ideias
Meu Deus, não podes ser minha.
Mostrai alguma misericórdia sobre as nossas almas, enganadas e cegas.
Meu Deus, por favor, sê gentil.
Meu Deus, por favor, sê gentil.