Helter Skeleton — Gotta Get Out letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Gotta Get Out" de Helter Skeleton.
Letra
caved in isolation
destination nothing interesting
stage screams keep the sleeping people
buried in their nothing
caged in whisper endless torture
silent treatment can’t take one more
hear the nothing mute explosion
mind erosion through the thin floor
gotta get out
this gristle throbbing disco missile
will it break your heartbeat
your little biorhythm
spin and smash and spoil your sleep week
gotta get out
(it's a fine line, it’s all in the mind…)
let’s just stay in today
and tranquil be our mode of play
you can choose that for yourself
and I won’t sell you something else
but to me it’s like a prison door
and I can’t take it any more
gotta get out
Tradução da letra
cedido em isolamento
destino nada interessante
os gritos do palco mantêm as pessoas a dormir
enterrados no seu nada
enjaulado em sussurro tortura sem fim
o tratamento silencioso não aguenta mais um.
ouve a explosão nada muda
erosão da mente através do chão fino
tenho de sair.
este míssil disco gristle throbing
will it break your heartbeat
o teu pequeno biorritmo
roda e esmaga e estraga a tua semana de sono
tenho de sair.
(é uma linha fina, está tudo na mente…)
vamos ficar em casa hoje.
e tranquilo seja o nosso modo de jogar
podes escolher isso para ti.
e não te vou vender mais nada.
mas para mim é como uma porta de prisão.
e não aguento mais
tenho de sair.