Heltah Skeltah — Hold Your Head Up letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hold Your Head Up" de Heltah Skeltah.
Letra
Aiyo, I never lie, rhymes is knives ready to sever guys
Never try, that nigga Ruck is a fuckin' better fly
Identify yourself, walkin' in my perimeter
I get rid of ya, with two shots from the dillinger
Bruce Willin' ta, try to step to Tall Sean, I wet you, that’s my word to my nephew
Donte, word is bond, listen to what the Gods say
Grew up the hard way, wearin' nat clothes from hallways
But now the Gods say, get that high when the tron blaze
With bum bitches that run tricks like fuckin' card games --
I shouldn’t listen to what my mom say
Police squads, they can harass me, never can harm me Hold your head, boy, you know it’s hard
You hold the weight of the planet, it’s your job, you God
Hold your head, boy, I know the shit’s still bad
Hold your head, boy, you know a nigga got your back
You gotta hold on, God, yeah, yeah, yeah, yeah, I’mma try
I can’t like, I’m kinda fucked up since my momma died
Can’t decide right from wrong, nights too long
Seem like Big Ruck have a fight with Sean
It’s like you’ll never gone till, you know that
I go to the doctor for advice, he keep givin' me prozac
That’s so wack, the only thing that Sean deserve
Is some weed, money and pussy, to calm my nerve —
Here, here, levitate on this son, what the hell
When the going gets tough? The tough puff l’s
It’s a known fact, whatever doesn’t kill you makes you stronger
Think I’mma let you quit you, dead wrong, bwoy
I know shit’s bezerk, shit is crazy, got me holdin' heat again
Just came home, fightin' with police, again
Son, they testin' me, but never let them get the best of me
I ain’t even do shit, plus I been stashed the weapon, see
The whole world a broke fool, it ain’t cool
That’s why in the ninety-now, the rules are 'fuck the rules'
Feel like I’m psychic, watchin' all the shit, I dream again
Make me wish I never dream, let the madness begin
Hold your head up, high
Keep ya face to the sky
Things are gonna get better
After all that
Hold your head up, high
Don’t let life get you down
We’re always go together
I promise, we’ll make it by
I promise, we’ll make it by
Tradução da letra
Aiyo, eu nunca minto, rima é facas prontas para cortar caras
Nunca tente, esse Preto Ruck é uma mosca muito melhor
Identifique-se, caminhando no meu perímetro
Livro-me de TI, com dois tiros do dillinger.
Bruce Willin ' ta, tenta chegar ao alto Sean, eu molhei-te, é a minha palavra para o meu sobrinho
Dante, a palavra é vínculo, ouve o que os deuses dizem
Cresceu da maneira mais difícil, vestindo roupas nat dos corredores
Mas agora os deuses dizem: "fica tão alto quando o tron arder"
Com vadias vadias que fazem truques como jogos de cartas --
Não devia ouvir o que a minha mãe diz.
Esquadrões da polícia, eles podem assediar-me, nunca me podem magoar segurar a tua cabeça, rapaz, sabes que é difícil
Tens o peso do planeta, é o teu trabalho, meu Deus.
Segura a cabeça, rapaz, eu sei que a merda ainda é má
Segura a cabeça, rapaz, sabes que um preto Te Protege
Tens de aguentar, Deus, sim, sim, sim, sim, vou tentar.
Não posso gostar, estou um pouco fodido desde que a minha mãe morreu.
Não consigo decidir o certo do errado, noites muito longas
Parece que o Big Ruck discutiu com o Sean.
É como se nunca tivesses ido até, sabes disso.
Vou ao médico pedir conselhos, ele continua a dar-me prozac.
Isso é tão Marado, a única coisa que o Sean merece
É erva, dinheiro e rata, para acalmar a minha coragem —
Aqui, aqui, Levite sobre este filho, que diabos
Quando as coisas ficam difíceis? The tough puff l's
É um facto conhecido, o que não te mata torna-te mais forte.
Acho que vou deixar-te desistir de ti, completamente errado, bwoy.
Eu sei que merda é bezerk, merda é loucura, tenho que segurar o calor novamente
Voltei para casa, a lutar com a polícia, outra vez.
Filho, eles testam-me, mas nunca os deixam levar a melhor de mim.
Nem sequer fiz nada. além disso, esconderam-me a arma.
O mundo inteiro é um tolo falido, não é fixe
É por isso que nos anos 90, as regras são "que se lixem as regras"
Sinto-me médium, a ver toda a merda, sonho de novo
Faz-me desejar nunca sonhar, deixa a loucura começar
Levanta a cabeça.
Manter-te virado para o céu
As coisas vão melhorar.
Depois de tudo isso
Levanta a cabeça.
Não deixes que a vida te deite abaixo
Vamos sempre juntos
Prometo, vamos conseguir.
Prometo, vamos conseguir.