Helmut Lotti — Poliushko polie letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Poliushko polie" de Helmut Lotti.
Letra
Полюшко-поле,
полюшко, широко поле…
Едут, эх, по полю герои,
эх, да Pyсcкой Армии герои.
Девушки плачут,
девушкам сегодня грустно.
Милый да в армию уехал,
эх, да милый в армию уехал.
What's in the mind of a soldier
when he is riding to war
Saying farewell to his loved ones
He might not see any more
Evil and blind is his courage
precious but worthless his life
Maybe he'll meet with his black crow
The ultimate end of his strife
Полюшко-поле,
полюшко, широко поле…
Едут, эх, по полю герои,
эх, да Pycской Армии герои.
Девушки плачут,
девушкам сегодня грустно.
Милый да в армию уехал,
эх, да милый в армию уехал.
Tradução da letra
Полюшко-campo, полюшко, amplamente campo... Vão, ah, campo de heróis, oh, sim Exército Russo heróis.
Meninas choram, as meninas de hoje triste.
Bonito sim no exército deixou, oh, sim bonito no exército partiu.
What's in the mind of a soldier when he is riding to war Saying farewell to his loved ones He might not see any more Evil and blind is his courage precious but worthless his life Maybe he'll meet with his black crow The ultimate end of his discussão Полюшко-campo, полюшко, amplamente campo... Vão, ah, campo de heróis, oh, sim Exército Russo heróis.
Meninas choram, as meninas de hoje triste.
Bonito sim no exército deixou, oh, sim bonito no exército partiu.