Hellyeah — Gift letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Gift" de Hellyeah.
Letra
It’s always been as good as gone
It never had a chance, not even right from the start
Even if it had a shot in the dark
It was still just a fireplug without a spark
I think it’s had about all it can take
They’ll make goddamn sure of it so make no mistake
Just put another stitch in the scar
It’s just another broken dream from a burnt out star
It’s you, it’s me, fuck it, fuck me Hard rockin', 12 guage, charge, punch, full of rage
Pay back, it owes
pain, bruise, scar, maul, maim
For all the hell it’s been through, this is a gift for all of you
Hard as nails, fight, thrash, slam, brawl, skulls collapse
Broken soul, this is the end
So fuck it all, it’s over it For all the hell you put it through, this is a gift to all of you
So tired, so sick of it all
It tried to break free, but then they put up a wall
It was too washed up, too fat and too old
It had a hard existence and it’s taken its toll
Tried to make a difference but the destiny failed
It climbed the stairway to heaven just to end up in hell
You can’t see the light when you live in the dark
Another broken winged angel with a broken heart
It’s you, it’s me, fuck it, fuck me Hard rockin', 12 guage, charge, punch, full of rage
Pay back, it owes
pain, bruise, scar, maul, maim
For all the hell it’s been through, this is a gift for all of you
Hard as nails, fight, thrash, slam, brawl, skulls collapse
Broken soul, this is the end
So fuck it all, it’s over it For all the hell you put it through, this is a gift to all of you
Square peg, round hole
Don’t matter if you fit
Your life is what you make it Split lip, black eye
don’t matter how it looks, it just matters how you wear it It’s you, it’s me, fuck it, fuck me Hard rockin', 12 guage, charge, punch, full of rage
Pay back, it owes
pain, bruise, scar, maul, maim
For all the hell it’s been through, this is a gift for all of you
Hard as nails, fight, thrash, slam, brawl, skulls collapse
Broken soul, this is the end
So fuck it all, it’s over it For all the hell you put it through, this is a gift to all of you
This is a gift to all of you
Tradução da letra
Foi sempre como se tivesse desaparecido.
Nunca teve hipótese, nem mesmo desde o início.
Mesmo que tivesse um tiro no escuro
Ainda era apenas um fogo sem uma faísca.
Acho que já teve tudo o que podia
Eles vão certificar-se disso, por isso não se enganem.
Põe mais um ponto na cicatriz.
É apenas mais um sonho desfeito de uma estrela queimada
És tu, sou eu, foda-se, foda-se, foda-se, 12 guage, carga, soco, cheio de raiva
Paga, deve.
dor, nódoas negras, cicatriz, mal, mutilação
Por tudo o que passou, isto é um presente para todos vocês.
Duro como unhas, luta, luta, bate, luta, crânios colapsam
Alma quebrada, este é o fim
Por isso, que se lixe tudo, está tudo acabado por tudo o que passaste, isto é um presente para todos vocês.
Tão cansado, tão cansado de tudo
Tentou libertar - se, mas depois ergueram uma parede.
Estava muito lavado, muito gordo e muito velho
Teve uma existência difícil e teve o seu preço.
Tentei fazer a diferença, mas o destino falhou.
Subiu as escadas para o céu só para acabar no inferno.
Não consegues ver a luz quando vives no escuro.
Outro anjo alado partido com um coração partido
És tu, sou eu, foda-se, foda-se, foda-se, 12 guage, carga, soco, cheio de raiva
Paga, deve.
dor, nódoas negras, cicatriz, mal, mutilação
Por tudo o que passou, isto é um presente para todos vocês.
Duro como unhas, luta, luta, bate, luta, crânios colapsam
Alma quebrada, este é o fim
Por isso, que se lixe tudo, está tudo acabado por tudo o que passaste, isto é um presente para todos vocês.
Cavilha quadrada, buraco redondo
Não importa se te encaixas
A tua vida é o que tu fazes. lábio cortado, olho negro.
não importa o que pareça, só importa como o usas és tu, sou eu, foda - se, foda-se, foda-se, 12 guage, carga, soco, cheio de raiva
Paga, deve.
dor, nódoas negras, cicatriz, mal, mutilação
Por tudo o que passou, isto é um presente para todos vocês.
Duro como unhas, luta, luta, bate, luta, crânios colapsam
Alma quebrada, este é o fim
Por isso, que se lixe tudo, está tudo acabado por tudo o que passaste, isto é um presente para todos vocês.
Isto é um presente para todos vocês.