Helloween — You Always Walk Alone letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You Always Walk Alone" de Helloween.
Letra
When I hold the key to open heaven’s door
I will never make the mistake and give it back
When I hold the key to open my mind before it’s too late
I will never give it back
Bridge:
There’s just one way I see
The way I think it’s right for me You say to me I will repent what I do If it’s right I’ll stop before
When I see the light of sun will fade away
And I reveal what I have loved before
It’s too late when I can’t see the hours I pay
And I reveal what I have loved before
Bridge:
There’s just one way I see
The way I think it’s right for me You say to me I will repent what I do If it’s right I’ll stop before
Chorus:
The life I try to give is All I have inside of me It’s one kind of life for me This music you hear
The strength we have inside is So much more than you will know
But if you can’t see the life around
You’ll always walk alone
(Solo: Kai/Mike)
Look at the drunk man, look into his eyes
See his strong hands
But tomorrow they will tremble cold as ice
See the drunk man, try to ask him why
He will laugh, and tomorrow he will tell you another lie
There’s a fight in his head he cannot win
Getting stronger, makes him mad, burning sin
You — you cannot hide
You — you cannot describe your feelings inside
(Solo: Mike/Kai)
Chorus:
The life I try to give is
Tradução da letra
Quando eu tiver a chave para abrir a porta do céu
Nunca vou cometer o erro e devolvê - lo.
Quando tenho a chave para abrir a minha mente antes que seja tarde demais
Nunca o devolverei.
Ponte:
Só vejo uma maneira.
Da maneira que eu acho que é certo para mim Você me diz que eu vou arrepender-me o que eu faço se for certo eu vou parar antes
Quando eu vir a luz do sol desaparecerá
E eu revelo o que já amei antes
É tarde demais quando não consigo ver as horas que pago.
E eu revelo o que já amei antes
Ponte:
Só vejo uma maneira.
Da maneira que eu acho que é certo para mim Você me diz que eu vou arrepender-me o que eu faço se for certo eu vou parar antes
Coro:
A vida que tento dar é tudo o que tenho dentro de mim é um tipo de vida para mim esta música que ouves
A força que temos lá dentro é muito mais do que tu saberás.
Mas se não consegues ver a vida à tua volta
Vais andar sempre sozinho.
(Solo: Kai / Mike)
Olha para o bêbado, olha para os olhos dele.
Veja as suas mãos fortes
Mas amanhã tremerão frios como gelo
Vê o bêbado, pergunta-lhe porquê.
Ele vai rir-se, e amanhã vai contar-te outra mentira.
Há uma luta na cabeça dele que ele não pode vencer.
Ficar mais forte, deixa-o louco, queimando o pecado
Não te podes esconder —
Não podes descrever os teus sentimentos por dentro.
(Solo: Mike / Kai)
Coro:
A vida que tento dar é