Helloween — We Damn the Night letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "We Damn the Night" de Helloween.

Letra

Blood on my pillow
Blood on my skin
Am I goin' mad
Or was this a dream?
There in the depth
The hollow souls wait
Voices surround me Tempting my fate
Then out of nowhere
Figures in white
Guarding my soul in the fight
We are strong, we’re alive
We have faith in his might
We believe in the everlasting light
Anytime, anywhere
We will always be there
We will fight for what’s just and what’s right
We damn the night
Out in the blackness
Shivering cold
Doubt takes on shape
Fear the unknown
Eyes of the fallen
Piercing their glance
Whispers of doom
Left without chance
Then out of nowhere
Figures in white
Shield my soul in the fight
We are strong, we’re alive
We have faith in his might
We believe in the everlasting light
Anytime, anywhere
We will always be there
We will fight for what’s just and what’s right
We damn the night
We damn the night
We damn the night
We damn the night

Tradução da letra

Sangue na minha almofada
Sangue na minha pele
Estou a enlouquecer
Ou isto foi um sonho?
Ali na profundidade
As almas ocas esperam
As vozes rodeiam-me para tentar o meu destino
E do nada
Figuras em branco
A guardar a minha alma na luta
Somos fortes, estamos vivos
Temos fé no seu poder
Acreditamos na luz eterna
A qualquer hora, em qualquer lugar
Estaremos sempre lá
Lutaremos pelo que é justo e pelo que é certo
Amaldiçoamos a noite
Lá fora na escuridão
A tremer de frio
A dúvida toma forma
Medo do desconhecido
Olhos dos caídos
Perfurando-lhes o olhar
Sussurros da Perdição
Deixado sem chance
E do nada
Figuras em branco
Proteger a minha alma na luta
Somos fortes, estamos vivos
Temos fé no seu poder
Acreditamos na luz eterna
A qualquer hora, em qualquer lugar
Estaremos sempre lá
Lutaremos pelo que é justo e pelo que é certo
Amaldiçoamos a noite
Amaldiçoamos a noite
Amaldiçoamos a noite
Amaldiçoamos a noite