Helloween — Someone's Crying letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Someone's Crying" de Helloween.

Letra

What keeps on telling me to stay on the way I chose
What keeps on giving me all the strength to carry on Give me some time, can’t sleep anymore at night
I wanna show I’m here with an aim of mine
I feel strong, but someone is crying, I know
It’s so hard to find a sign of a way to go Don’t need to stone my brain, I need my head for something else
I wanna live and learn, step by step I’m going on Send me a sign, don’t wanna resign too soon
What situation will come I can’t endure
I feel strong, but someone is crying, I know
It’s so hard to find a sign of a way to go Send me a sign, don’t wanna resign too soon
What situation will come I can’t endure

Tradução da letra

O que continua a dizer-me para continuar como eu escolhi
O que continua a dar-me toda a força para continuar Dá-me algum tempo, não consigo dormir mais à noite
Quero mostrar que estou aqui com um objectivo meu
Sinto-me forte, mas alguém está a chorar, Eu sei.
É tão difícil encontrar um sinal de uma maneira de ir, não preciso de apedrejar o meu cérebro, preciso da minha cabeça para outra coisa.
Quero viver e aprender, passo a passo vou enviar-me um sinal, não me quero demitir muito cedo
Que situação virá eu não posso suportar
Sinto-me forte, mas alguém está a chorar, Eu sei.
É tão difícil encontrar um sinal de como ir, enviar-me um sinal, não quero demitir-me tão cedo.
Que situação virá eu não posso suportar