Helloween — Rise And Fall letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rise And Fall" de Helloween.
Letra
Once a singer sang 'bout bullshit
Everyone could see him fall
And be sure it’s been his last hit
He’s never been seen at all
Some dictator felt progressive
And lay down in the sun
But his people were aggressive
They killed him with a gun
Sometimes you’re wrong
By some things you have done
You see fate is too strong
Nothing’s won
No use for a fight
If you’re not acting right
You’ll be cut down to size
Like a lie
IT’S THE RISE AND FALL
THE PRIZE FOR ALL
THAT AIN’T NICE AT ALL
LUCK IS LIKE A BALL
YOU CAN’T RECALL OR CARE AT ALL
SO BETTER USE YOUR BRAIN
A little dragon could spit fire
But never so for something bad
He didn’t know the knight’s desire
To throw a lance into his head
Romeo loved his Juliet
Their parents told them «Stop»
Then it all turned out peculiar
He couldn’t get it up
And it’s all in vain
When you’re living with pain
Reap not goods you have grown
By your own
Feelings you like
Disappear overnight
You sip up every grin
Free to win
IT’S THE RISE AND FALL
THE PRIZE FOR ALL
THAT AIN’T NICE AT ALL
LUCK IS LIKE A BALL
YOU CAN’T RECALL OR CARE AT ALL
YOU NEARLY GON INSANE
A spaceman flies the rocket
That takes him to the stars
Thinks his wife is in his pocket
But she’s strolling 'round in bars
The king of Los Angeles
Bought himself a teddy bear
And the queen became shameless
She did it with a chair
Sometimes you’re wrong
By some things you have done
You see fate is too strong
Nothing’s won
No use for a fight
If you’re not acting right
You’ll be cut down to size
Like a lie
IT’S THE RISE AND FALL
THE PRIZE FOR ALL
THAT AIN’T NICE AT ALL
LUCK IS LIKE A BALL
YOU CAN’T RECALL OR CARE AT ALL
SO BETTER USE YOUR BRAIN
Tradução da letra
Uma vez um cantor cantou sobre tretas
Todos podiam vê-lo cair.
E certifica-te que foi o seu último sucesso.
Ele nunca foi visto.
Alguns ditadores sentiram-se progressistas.
E deita - te ao sol
Mas o seu povo era agressivo.
Mataram-no com uma arma.
Às vezes enganas-te.
Por algumas coisas que fizeste
O destino é muito forte.
Nada ganhou
Não vale a pena lutar
Se não estás a agir bem
Vais ser reduzido ao tamanho
Como uma mentira
É A ASCENSÃO E A QUEDA
O PRÉMIO PARA TODOS
ISSO NÃO É NADA BOM.
A SORTE É COMO UMA BOLA
NÃO TE LEMBRAS NEM TE IMPORTAS
É MELHOR USARES O CÉREBRO.
Um pequeno dragão podia cuspir fogo
Mas nunca assim para algo mau
Ele não conhecia o desejo do cavaleiro.
Atirar-lhe uma lança à cabeça
Romeu amava a sua Julieta
Os pais disseram-lhes para pararem.»
Então tudo se tornou peculiar
Ele não conseguia levantá-lo.
E é tudo em vão
Quando se vive com dor
Colher não os bens que você cresceu
Por ti
Sentimentos que gostas
Desaparecer durante a noite
Bebem todos os sorrisos
Livre para ganhar
É A ASCENSÃO E A QUEDA
O PRÉMIO PARA TODOS
ISSO NÃO É NADA BOM.
A SORTE É COMO UMA BOLA
NÃO TE LEMBRAS NEM TE IMPORTAS
QUASE ENLOUQUECESTE.
Um astronauta pilota o foguete
Que o leva às estrelas
Pensa que a mulher dele está no bolso.
Mas ela anda por aí em bares
O rei de Los Angeles
Comprou um ursinho de peluche para ele.
E a rainha ficou desavergonhada
Ela fê-lo com uma cadeira.
Às vezes enganas-te.
Por algumas coisas que fizeste
O destino é muito forte.
Nada ganhou
Não vale a pena lutar
Se não estás a agir bem
Vais ser reduzido ao tamanho
Como uma mentira
É A ASCENSÃO E A QUEDA
O PRÉMIO PARA TODOS
ISSO NÃO É NADA BOM.
A SORTE É COMO UMA BOLA
NÃO TE LEMBRAS NEM TE IMPORTAS
É MELHOR USARES O CÉREBRO.