Helloween — I Don't Care You Don't Care letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Don't Care You Don't Care" de Helloween.
Letra
You took me up and you took me down
You managed not to make me frown
I met some dogs, they looked me down
And said: «You're not her only man in town»
Don’t you beleive (That) I Needed You
'Cos I know the ones who act the way you do You kinda ones will always stay the way you are
But I don’t care, you don’t care, we don’t care
Shit happens
But I don’t care, you don’t care, we don’t care
let it happen
My sister drove my Bentley home
And found she wasn’t all alone
She led him in and thought she’d won
He took the car and now he’s gone
Don’t you believe that I feel blue
There’s other thoughts and other things to do Tho sometimes I think bad luck is going a little
Too far
But I don’t care, you don’t care, we don’t care
Shit happens
But I don’t care, you don’t care, we don’t care
let it happen
But I don’t care, you don’t care, we don’t care
Shit happens
But I don’t care, you don’t care, we don’t care
let it happen
Tradução da letra
Levaste-me para cima e levaste-me para baixo.
Conseguiste não me fazer franzir a testa.
Conheci uns cães, eles olharam para mim.
E disse: "Você não é seu único homem na cidade»
Não acreditas que eu precisava de TI?
Porque sei que aqueles que agem da maneira que tu ages, os outros vão ficar sempre como tu és.
Mas eu não me importo, tu não te importas, nós não nos importamos
As merdas acontecem.
Mas eu não me importo, tu não te importas, nós não nos importamos
deixa acontecer.
A minha irmã levou o meu Bentley para casa.
E descobriu que não estava sozinha
Ela levou-o e pensou que tinha ganho.
Ele levou o carro e agora foi-se embora.
Não acreditas que me sinto triste
Há outros pensamentos e outras coisas para fazer às vezes eu acho que a má sorte está indo um pouco
Distante
Mas eu não me importo, tu não te importas, nós não nos importamos
As merdas acontecem.
Mas eu não me importo, tu não te importas, nós não nos importamos
deixa acontecer.
Mas eu não me importo, tu não te importas, nós não nos importamos
As merdas acontecem.
Mas eu não me importo, tu não te importas, nós não nos importamos
deixa acontecer.