Helloween — Goin' Home letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Goin' Home" de Helloween.
Letra
You think I could be the one to look inside your mind
I don’t think we’ll have the time, so let us get in line
Another town another bed, another thing to go By now I learned to take it cool, but I don’t wanna know
My head is empty, all the stories that I’ve known I’ve told
The situation I escaped from, now it looks like gold
Anyway and anyhow we did it, it was good
But now I take the time to think 'bout ev’rything I should
'Cause after this I’m gone, the show is done
No other town or bed that lies ahead
I’ll go home to what I know
I’ll go home, home to you
By the time that you think 'bout it twice no spotlight makes you stay
By the time that you feel you don’t know, you have to go The plane is ready in my head, so many things to do
A few more hours till it’s over I reach out for you
A kind of peace inside is growing, thinking 'bout the shows
Until the next time I’ll be so much better, yes I know
Now this is it I’m gone, the show is done
No other town or bed that lies ahead
I’ll go home to what I know
I’ll go home, home to you
I’ll go home.. .
Tradução da letra
Achas que posso ser eu a olhar para dentro da tua mente?
Acho que não vamos ter tempo, por isso vamos para a fila.
Outra cidade outra cama, outra coisa para ir agora aprendi a ter calma, mas não quero saber
A minha cabeça está vazia, todas as histórias que conheci contei
A situação de que escapei, agora parece ouro.
De qualquer forma e de qualquer maneira nós fizemos isso, foi bom
Mas agora tenho tempo para pensar em tudo o que devia
Porque depois disto, vou-me embora, o espectáculo acabou .
Não há outra cidade ou cama à nossa frente
Vou para casa para o que sei
Vou para casa, para ti
Quando pensas nisso duas vezes, nenhum holofote te faz ficar.
Quando sentires que não sabes, tens de ir. o avião está pronto na minha cabeça.
Mais umas horas até que acabe, eu procuro-te.
Um tipo de paz interior está crescendo, pensando sobre os shows
Até a próxima vez eu serei muito melhor, sim eu sei
Agora é isso eu vou, O show está feito
Não há outra cidade ou cama à nossa frente
Vou para casa para o que sei
Vou para casa, para ti
Vou para casa.. .