Hellogoodbye — You Sleep Alone letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You Sleep Alone" de Hellogoodbye.
Letra
Oh dear love, such a chore
Something you’ve got but you never show
It’s like some deed left undone
Or a reap you’ll never sow
It’s like you’ll never get it done
It’s like you’ll never get it done
It’s like you’ll never get it done
Where’s your heart? Where’s your head?
Girl, your body’s in my bed
I know it’s hard to forget every word we’ve said
But it’s like you’ll never let it go It’s like you’ll never let it go It’s you’ll never let it go Oh, I know it’s hard of a lover
I don’t know just where you are
I’ve been tryin' different ways to find your lover’s heart
End up with your cold shoulder, uh, oh Oh, I am not crumbling, though I thought
That I might from what it’s done to me It might never be the way we thought it ought to be Lovers never sleep alone, uh, oh Oh, my God, what a mess
Oh it is, I must confess
Every word I say to you
Sweep up the floor, underneath the rug
Oh, it’s like we’ll never clean it up It’s like we’ll never clean it up It’s like we’ll never clean it up
I know it’s hard of a lover
I don’t know just where you are
I’ve been tryin' different ways to find your lover’s heart
End up with your cold shoulder, uh, oh Oh, I am not crumbling, though I thought
That I might from what it’s done to me It might never be the way we thought it ought to be Lovers never sleep alone, uh, oh And you sleep alone
And you sleep alone
And you sleep alone
'Cause you sleep alone
Oh, I know it’s hard of a lover
I don’t know just where you are
I’ve been tryin' different ways to find your lover’s heart
End up with your cold shoulder, uh, oh Oh, I am not crumbling, though I thought
That I might from what it’s done to me It might never be the way we thought it ought to be Lovers never sleep alone, uh, oh Alone
Tradução da letra
Oh querido amor, que tarefa
Algo que tens mas nunca apareces
É como uma escritura que ficou por fazer.
Ou uma ceifa que nunca semearás
É como se nunca o conseguisses fazer.
É como se nunca o conseguisses fazer.
É como se nunca o conseguisses fazer.
Onde está o teu coração? Onde está a tua cabeça?
Miúda, o teu corpo está na minha cama.
Sei que é difícil esquecer tudo o que dissemos.
Mas é como se nunca o deixasses IR. é como se nunca o deixasses IR. é como se nunca o deixasses ir. Eu sei que é difícil para um amante.
Não sei onde estás.
Tenho tentado diferentes maneiras de encontrar o coração do teu amante.
Acabei com o teu ombro frio, não estou a desmoronar-Me, apesar de ter pensado ...
Que eu pudesse, pelo que me fez, nunca seria como pensávamos que deviam ser os amantes, nunca dormiam sozinhos, Oh, meu Deus, Que confusão.
É, Devo confessar.
Cada palavra que te digo
Varre o chão, debaixo do tapete
É como se nunca o limpássemos. é como se nunca o limpássemos. é como se nunca o limpássemos.
Eu sei que é difícil para um amante
Não sei onde estás.
Tenho tentado diferentes maneiras de encontrar o coração do teu amante.
Acabei com o teu ombro frio, não estou a desmoronar-Me, apesar de ter pensado ...
Que eu pudesse, pelo que me fez, nunca seria como pensávamos que deviam ser os amantes, nunca dormem sozinhos, e tu dormes sozinho.
E tu dormes sozinho
E tu dormes sozinho
'Cause you sleep alone
Oh, eu sei que é difícil para um amante
Não sei onde estás.
Tenho tentado diferentes maneiras de encontrar o coração do teu amante.
Acabei com o teu ombro frio, não estou a desmoronar-Me, apesar de ter pensado ...
Que eu pudesse, pelo que me fez, nunca seria como pensávamos que deviam ser os amantes, nunca dormiam sozinhos, Oh, sozinhos