Hellogoodbye — Shimmy Shimmy Quarter Turn (Take It Back To Square One) letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Shimmy Shimmy Quarter Turn (Take It Back To Square One)" de Hellogoodbye.

Letra

The wilted flowers that I gave
Not as nice as your bouquet
All the lyrics that I wrote
Not as smart as the words you spoke
Starlight above my hometown
Ain’t as bright as the star I’ve found
Every drawing that I drew
Was never ever as cute as you
I, I, I’m serious as a heart attack
I’m looking in my almanac
I’ve gotta find out all the things
Find out where she got her wings
Shimmy, shimmy quarter turn
I feel like I will never learn
How can I check lost and found
When I’m too busy getting down?
Take it back to square one
Gotta get it back to
A back up plan to find you
Start acceleration
Take it back to square one
Gotta get it back to
A back up plan to find you
Start acceleration
Take it back to square one
I swear that I’m not kidding
We’re just trying to fit in
All the other answers
Questions never confirmed
States that keep us far apart
Track the beating of my heart
Mark the places in my book
With photographs we never took
I swear that I’m not kidding
Night time is so pretty
With all the stars above your eyes
And sneaking out and making ties
States that keep us far apart
Track the beating with a chart
Mark the rhythms that I shook
Every time I caught you look
What?
Gotta get it back to
A back up plan to find you
Start acceleration
Take it back to square one
Gotta get it back to
A back up plan to find you
Start acceleration
Take it back to square one
Gotta get it back to
A back up plan to find you
Start acceleration
Take it back to square one
Gotta get it back to
A back up plan to find you
Start acceleration
Take it back to square one

Tradução da letra

As flores murchas que eu dei
Não tão bom como o teu bouquet.
Todas as letras que escrevi
Não tão inteligente como as palavras que disseste.
Luz das estrelas acima da minha cidade natal
Não é tão brilhante como a estrela que encontrei
Cada desenho que desenhei
Nunca foi tão giro como tu
Estou a falar a sério como um ataque cardíaco.
Estou à procura no meu almanaque.
Tenho de descobrir todas as coisas.
Descobre onde ela arranjou as asas.
Shimmy, shimmy quarter turn
Sinto que nunca aprenderei
Como posso verificar perdidos e Achados
Quando estou muito ocupado a descer?
Volta para a estaca zero.
Tenho de voltar para
Um plano de apoio para te encontrar
Iniciar a aceleração
Volta para a estaca zero.
Tenho de voltar para
Um plano de apoio para te encontrar
Iniciar a aceleração
Volta para a estaca zero.
Juro que não estou a brincar.
Só estamos a tentar integrar-nos.
Todas as outras respostas
Perguntas nunca confirmadas
Estados que nos separam
Segue o bater do meu coração
Marque os lugares no meu livro
Com fotografias que nunca tirámos
Juro que não estou a brincar.
A noite é tão bonita
Com todas as estrelas acima dos teus olhos
E esgueirando-se e fazendo laços
Estados que nos separam
Seguir a batida com um gráfico
Marca os ritmos que eu abanei
Sempre que te via, olhavas.
Que é?
Tenho de voltar para
Um plano de apoio para te encontrar
Iniciar a aceleração
Volta para a estaca zero.
Tenho de voltar para
Um plano de apoio para te encontrar
Iniciar a aceleração
Volta para a estaca zero.
Tenho de voltar para
Um plano de apoio para te encontrar
Iniciar a aceleração
Volta para a estaca zero.
Tenho de voltar para
Um plano de apoio para te encontrar
Iniciar a aceleração
Volta para a estaca zero.