Hellogoodbye — All Of Your Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "All Of Your Love" de Hellogoodbye.
Letra
Girl, you wanted
To shut it all off and make a run for the door
It’s so hard to make it
For every inch we get we need a mile more
But there is always so much distance can’t but feel it somehow
But you have never ever felt it like you feel it right now
I’m closin' off inside and, oh, it’s only just started
And you can’t be close enough unless I’m feeling your heartbeat
All of your love
Was all that I needed
All of your love
Was all that I needed
Girl, what are you doin now?
And are you going out? Or has your life shut down?
Are you there? This string keeps cutting out
I feel like freaking out but we keep reaching out
But there is always so much distance can’t but feel it somehow
But you have never ever felt it like you feel it right now
I’m closin' off inside and, oh, it’s only just started
And you can’t be close enough unless I’m feeling your heartbeat
All of your love
Was all that I needed
All of your love
Was all that I needed
Girl, it’s hard enough
Just to move around
It’s hard enough
Just to move around
I wanted you, oh, I wanted you
Oh, I wanted you to move
Oh, I wanted you, girl, I wanted you to move
Around, around
All of your love
Was all that I needed
All of your love
Was all that I needed
All of your love
Was all that I needed
All of your love
Was all that I needed
Tradução da letra
Miúda, tu querias
Para fechar tudo e fugir para a porta
É tão difícil fazê-lo
Por cada centímetro que tivermos precisamos de mais uma milha
Mas há sempre tanta distância que não pode deixar de sentir de alguma forma
Mas nunca o sentiste como o sentes agora.
Estou a fechar-me por dentro e, Oh, ainda agora começou
E não podes estar perto o suficiente a não ser que eu sinta o teu batimento cardíaco
Todo o teu amor
Era tudo o que eu precisava
Todo o teu amor
Era tudo o que eu precisava
Miúda, o que estás a fazer agora?
E vais sair? Ou a tua vida fechou-se?
Tu estás aí? Esta corda continua a cortar
Apetece-me passar-me, mas continuamos a tentar.
Mas há sempre tanta distância que não pode deixar de sentir de alguma forma
Mas nunca o sentiste como o sentes agora.
Estou a fechar-me por dentro e, Oh, ainda agora começou
E não podes estar perto o suficiente a não ser que eu sinta o teu batimento cardíaco
Todo o teu amor
Era tudo o que eu precisava
Todo o teu amor
Era tudo o que eu precisava
Miúda, já é difícil o suficiente.
Só para andar por aí
Já é difícil o suficiente.
Só para andar por aí
Eu queria-te, oh, eu queria-te
Queria que te mudasses.
Queria que te mexesses.
À volta, à volta
Todo o teu amor
Era tudo o que eu precisava
Todo o teu amor
Era tudo o que eu precisava
Todo o teu amor
Era tudo o que eu precisava
Todo o teu amor
Era tudo o que eu precisava