Hello Saferide — Travelling with HS letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Travelling with HS" de Hello Saferide.
Letra
I’m not stupid, I understand that it would be convenient. If I was better at conversation.
I’ve learned to master the skill throughout
the years: small talking, but after an hour or so I mentally die.
And I try, I try, I try, I try, but I can’t help
but loving more. When being on my own
and watching everyday lives. And I try. I try, I wish I wanted to go see local churches
with you. Or to go clubbing where the
young ones do. But all I really want to to is
watch the everyday lives.
My friend, nothing is ever the matter with
you. I’m glad to see it, but I don’t believe it.
You won’t have to worry, I’ll soon have
figured you out. I won’t tell you when I have, but I’ll find your weak spot, your
weakest spot, oh I’ll find it.
And here is mine: I try to pretend that I like to be part of it all. And that I enjoy going out with
you and you and you and you.
And I try, I try, I try, I try but I can’t help but
dreaming of sitting by myself and watching
everyday lives. And I try, I try, I try, I try
but I just want to spend more time with my mind. It always surprises me every time. And
none of you ever do it doesn’t mean that I don’t
love you.
Tradução da letra
Não sou estúpido, entendo que seria conveniente. Se eu fosse melhor a conversar.
Aprendi a dominar a habilidade em todo o lado.
os anos: conversa pequena, mas depois de uma hora ou assim eu morro mentalmente.
E eu tento, eu tento, eu tento, eu tento, mas eu não posso ajudar
mas amar mais. Quando estou por minha conta
e a ver o dia-a-dia. E eu tento. Eu tento, eu queria ir ver igrejas locais
contigo. Ou para ir à discoteca onde o
os jovens sim. Mas tudo o que eu quero é
vê o dia-a-dia.
Meu amigo, nunca se passa nada.
você. Fico feliz em vê-lo, mas não acredito.
Não te preocupes, em breve terei
percebi-te. Não te direi quando tiver, mas encontrarei o teu ponto fraco, o teu
o ponto mais fraco, vou encontrá-lo.
E aqui está o meu: tento fingir que gosto de fazer parte de tudo. E que gosto de sair com
tu e tu e tu e tu.
E eu tento, eu tento, eu tento, eu tento, mas não posso evitar
sonhando em sentar-me sozinha e ver
quotidiano. E eu tento, eu tento, eu tento, eu tento
mas só quero passar mais tempo com a minha mente. Surpreende-me sempre. E
nenhum de vocês o faz, não quer dizer que eu não o faça.
amo-te.