Hello Saferide — iPod X-mas letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "iPod X-mas" de Hello Saferide.
Letra
They say It’s coming on to christmas
Hello Saferide, lot of candle in the christmas tree
They say It’s gonna be all parties and carols
Well I disagree
Well I disagree
You left on the 10th of december
Guess there’ll be no nobel award from me
Far as standing outside by your window, shouting
«I disagree»
«I disagree»
And as for present, you fuck, I had an Ipod nano
With your name written on it
It’s gonna fit well into my new life listening
To Gloria Gaynor, singing
«I will survive»
They say there’s suppose to be three wise men
I’ve been searching but I haven’t found a single one
Angels brought a baby to a virgin me
I’ll just settle for some good old fun
Settle for some good old fun
And as for present, you fuck, I had an Ipod nano
With your name written on it
It’s gonna fit well into my new life listening
To Gloria Gaynor, singing
«I will survive»
And as you’re on your way
Merry christmas, you just ruined my favourite holiday
Tradução da letra
Dizem que vai começar o Natal
Olá Saferide, muita vela na árvore de Natal
Dizem que vão ser todas as festas e canções
Bem, eu discordo.
Bem, eu discordo.
Saíste no dia 10 de dezembro.
Acho que não haverá nenhum prémio nobel da minha parte.
No que toca a ficar do lado de fora da tua janela, a gritar
"Discordo»
"Discordo»
E quanto ao presente, seu cabrão, eu tinha um Ipod nano.
Com o teu nome escrito nela
Vai caber bem na minha nova vida a ouvir
À Gloria Gaynor, cantando
"Eu vou sobreviver»
Dizem que é suposto haver três sábios
Tenho andado à procura, mas não encontrei nenhum.
Os anjos trouxeram um bebé a uma virgem eu
Eu contento-me com uma boa e velha diversão.
Contenta - te com uma boa e velha diversão
E quanto ao presente, seu cabrão, eu tinha um Ipod nano.
Com o teu nome escrito nela
Vai caber bem na minha nova vida a ouvir
À Gloria Gaynor, cantando
"Eu vou sobreviver»
E enquanto estás a caminho
Feliz Natal, arruinaste o meu feriado preferido.