Hello Saferide — 2006 letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "2006" de Hello Saferide.
Letra
Party favours on the floor and a Half drunk bottle with a popcorn in it Yesterday’s dress in a complete mess and a Bruise on my arm, I don’t know where I got it January 1st and it’s already clear:
It’s gonna be another shitty year
This years resolutions:
I will exercise more
Call my grandma
Tell my family that I love them
Learn about the world wars, and forget
I will learn a new word each day
Today’s word is dejected
And on the top of the list there’s you
I’m going to be with you
I haven’t told you yet but I’m going to be with you
Aaaah
Doorbell’s ringing, I ordered pizza
Ate the whole thing, wish I hadn’t eaten so much, had some more
Watching Ivanhoe on TV,
Picturing me as slacker Marion
Wished for a life this year, it’s brand new
But the only thing that’s true
I’m going to be with you
I haven’t told you yet but I’m going to be with you
Aaaah
Tradução da letra
Favores de festa no chão e uma garrafa meio bêbeda com pipocas no vestido de ontem, numa confusão e uma nódoa negra no braço, não sei onde a arranjei a 1 de Janeiro e já está claro.:
Vai ser outro ano de merda.
Resoluções deste ano:
Eu exercitarei mais
Liga à minha avó.
Diz à minha família que os amo.
Aprenda sobre as guerras mundiais, e esqueça
Aprenderei uma nova palavra todos os dias.
A palavra de hoje está abatida
E no topo da lista está você
Vou estar contigo.
Ainda não te disse, Mas vou estar contigo.
Aaaah
A campainha está a tocar, pedi pizza.
Comi tudo, desejei não ter comido tanto, comi mais
Ver Ivanhoe na TV,
Imaginando-me como a preguiçosa Marion
Desejados por uma vida este ano, é novinho em folha
Mas a única coisa que é verdade
Vou estar contigo.
Ainda não te disse, Mas vou estar contigo.
Aaaah