Hello Ramona — Harlots (Bury the Hatchet) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Harlots (Bury the Hatchet)" de Hello Ramona.
Letra
The only hatchet that we’ll bury,
Is the one in your back,
This isn’t the story of passion,
No,
This is the poison of our love,
Yeah,
Sober you stutter,
With a script bound with lies,
Hopeless and heartless,
I call it like I see it,
And that moment that I read it from your lips,
Hot sweat, and his hands on your hips baby,
Suppress all your demons,
I know they’ll never die,
The darkest decor,
Baby, death brings out your eyes,
A-a-anger has a place in all of this,
My hands tightly grasp,
Your broken wicker wrist,
My mouth is stained red,
From all those open wounds I kissed,
You can’t hide that twisted mind,
I know that horror in your in your heart,
I can’t help but feel sorry,
For that harlot in the dark,
And that moment that I read it from your lips,
Hot sweat, and his hands on your hips baby,
Suppress all your demons,
I know they’ll never die,
The darkest decor,
Baby, death brings out your eyes,
Your body was built for the butcher,
But you’re destine for more,
A tongue for the terrible,
A taste for the worst,
A stomach for the gutter,
Baby, Hollywood dirt.
The streets they bleed for you,
The gutters are the cuts on your thighs,
Desperate for affection,
The terror of rejection,
Girl I see it in your eyes,
(Girl I see it in your eyes)
Girl I see it in your eyes,
Yeah,
(Girl I see it in your eyes)
You strung me along,
That demon I’ve been feeding,
Is the only you I’ll ever know,
Keep it down,
Keep it down,
You know that you force fed these lies,
And that moment that I read it from your lips,
Hot sweat, and his hands on your hips baby,
Suppress all your demons,
I know they’ll never die,
The darkest decor,
Baby, death brings out your eyes,
Tradução da letra
O único Machado que vamos enterrar,
É aquele nas tuas costas,
Esta não é a história da paixão,
Não,
Este é o veneno do nosso amor,
Sim,
Sóbrio gaguejas,
Com um script ligado a mentiras,
Sem esperança e sem coração,
Chamo-lhe o que vejo.,
E naquele momento em que o Li dos teus lábios,
Suor quente, e as mãos nas tuas ancas bebé,
Suprimir todos os teus demónios,
Eu sei que eles nunca morrerão.,
A decoração mais escura,
Querida, a morte realça os teus olhos,
A raiva tem um lugar em tudo isto.,
As minhas mãos agarram-se bem,
O teu pulso de vime partido,
A minha boca está manchada de vermelho,
De todas aquelas feridas abertas que beijei,
Não podes esconder essa mente distorcida.,
Conheço esse horror no teu coração,
Não posso deixar de sentir pena,
Para aquela meretriz no escuro,
E naquele momento em que o Li dos teus lábios,
Suor quente, e as mãos nas tuas ancas bebé,
Suprimir todos os teus demónios,
Eu sei que eles nunca morrerão.,
A decoração mais escura,
Querida, a morte realça os teus olhos,
O teu corpo foi feito para o carniceiro.,
Mas estás destinado a mais,
Uma língua para o terrível,
Um gosto pelo pior,
Um estômago para a sarjeta,
Querida, Hollywood dirt.
As ruas sangram por ti,
As calhas são os cortes nas tuas coxas.,
Desesperado por afecto,
O terror da rejeição,
Rapariga vejo-o nos teus olhos,
(Girl I see it in your eyes)
Rapariga vejo-o nos teus olhos,
Sim,
(Girl I see it in your eyes)
Tu seguraste-me,
Aquele demónio que tenho alimentado,
És o único que alguma vez conhecerei,
Fala baixo.,
Fala baixo.,
Sabes que forçaste a alimentar estas mentiras.,
E naquele momento em que o Li dos teus lábios,
Suor quente, e as mãos nas tuas ancas bebé,
Suprimir todos os teus demónios,
Eu sei que eles nunca morrerão.,
A decoração mais escura,
Querida, a morte realça os teus olhos,