Hellish War — The Quest letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Quest" de Hellish War.
Letra
Lost in space, trapped in a maze
My fears overwhelm my desires
Standing alone, away from home
Leading an army of shadow and fire
Ran outta faith, blind in this haze
Not knowing what’s about to come
Living my life, loneliness inside
Trying to break outta this hell
I have visions, that ain’t religious
I won’t wait for the messiah to come
This wave of faith, blinds the weak
But makes strong the brave
Searching for reasons, making predictions
For when the veil of mystery falls
We can count on just one thing
Is that death will come to us all
Is there a hope for an unbeliever?
I can’t wait for God’s decision
I’m the one who traces my fate
And I’ll keep making it until the end
We paid for so long by the wrong decisions
But regrets are not a good ambition
Our quest must lead us to our destination
Should I trust it again?
Will I ever find my way?
Tradução da letra
Perdido no espaço, preso num labirinto
Os meus medos superam os meus desejos
De pé sozinho, longe de casa
Liderando um exército de sombras e fogo
Fiquei sem fé, cego nesta neblina
Sem saber o que está para vir
Viver a minha vida, a solidão interior
A tentar sair deste inferno
Tenho visões, isso não é religioso.
Não vou esperar que o Messias chegue.
Esta onda de fé cega os fracos
Mas fortalece os bravos
Procurando por razões, fazendo previsões
Pois quando o véu do mistério cai
Podemos contar apenas com uma coisa.
É que a morte virá a todos nós
Há esperança para um incrédulo?
Mal posso esperar pela decisão de Deus.
Sou eu quem segue o meu destino
E continuarei a fazê-lo até ao fim
Pagámos tanto tempo pelas decisões erradas.
Mas os arrependimentos não são uma boa ambição.
A nossa busca deve levar - nos ao nosso destino.
Devo confiar outra vez?
Alguma vez encontrarei o meu caminho?