Hellions — Firmament letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Firmament" de Hellions.
Letra
Temporary, liberation floods the evening sky
I never wanted to die, I wanted to come
close enough to survive
Connoisseur of the gaping void
widening it seems, in the absence of joy
the masochist unmasked,
no future, no past
I guess it’s these things at the end of the day
that expose my weakness and show my age
the mind was something that I refused to waste
Just stop counting the hours of sleep
and meals in a day, grow frail and weak
I martyred myself alone
it echoes through my bones
What happens to this, happens to me if it were to burn out young, wild and free
it’s not about what I know, but what I believe
I believe in good will, I believe in me So sing, smile, dance — fall in love, take a chance
just believe that there is more than this; a much higher plan
True duality is governed by this very sound
unblemished clarity is yours and its calling out
Tradução da letra
Temporária, a libertação inunda o céu da noite
Eu nunca quis morrer, eu queria vir
perto o suficiente para sobreviver
Conhecedor do vazio escancarado
o alargamento parece, na ausência de alegria
a Masoquista desmascarada,
sem futuro, sem passado
Acho que são estas coisas no fim do dia.
que expõem a minha fraqueza e mostram a minha idade
a mente era algo que eu me recusava a desperdiçar.
Pára de contar as horas de sono.
e refeições num dia, tornam-se frágeis e fracos
Martirizei-me sozinho.
ecoa através dos meus ossos
O que acontece a isto, acontece-me a mim se se queimar jovem, selvagem e livre
não se trata do que eu sei, mas do que eu acredito.
Acredito na boa vontade, acredito em mim, por isso canta, sorri, dança, apaixona — te, arrisca
basta acreditar que há mais do que isso; um plano muito mais alto
A verdadeira dualidade é governada por este mesmo som.
a clareza imaculada é Tua e a sua vocação