Hellions — 24 letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "24" de Hellions.
Letra
Breathe, be still, be free
I was too lost in the way that others perceive me To remember that being oneself, is supposed to be easy
So it resulted in embarrassment mostly
Socially uncomfortable, verbally clumsy
It’s a young man’s farce, slowly, but by and large
Everything would change with the rain in Bang Saray
We are born and raised as cattle to be the same
But we are not the same, we have to change
And if we don’t, we’ll suffocate
Won’t we?
The world has changed
I awaited poise and autonomy
Assured that it would come to me — a matter of chronology
And I guess, looking back on those years
I didn’t know what was wrong with me Go on and let yourself bruise
We all need to learn how to lose
We are born and raised as cattle to be the same
But we are not the same, we have to change
And if we don’t, we’ll suffocate
Won’t we?
You’re not angry cause you’re not listening
We are not the same, we have to change
And if we don’t, we’ll suffocate
Don’t wait
One never reaches home until kind paths intersect
And then the whole entire world will change itself to look like them
For every altruistic, solicitous man and woman that I’ve met
It was my distinct pleasure to have met you and to have shaken your hand
You will never be forgotten
You’re each part of who I am Your kindness
Mother, won’t you forgive me?
Father, won’t you listen to me?
Brother, can’t you hear the sound?
The march of time draws closer now
We are born and raised as cattle to be the same
But we are not the same, we have to change
And if we don’t, we’ll suffocate
Won’t we?
You’re not angry cause you’re not listening
We are not the same, we have to change
And if we don’t, we’ll suffocate
Don’t wait
Tradução da letra
Respira, fica quieto, sê livre
Eu estava demasiado perdido na forma como os outros me vêem para me lembrar que ser-se, é suposto ser fácil
Então resultou em embaraço, principalmente
Socialmente desconfortável, verbalmente desajeitado
É uma farsa de um jovem, lentamente, mas de um modo geral
Tudo mudaria com a chuva em Bang Saray
Somos nascidos e criados como gado para ser o mesmo
Mas não somos iguais, temos de mudar.
E se não o fizermos, vamos sufocar
Não vamos?
O mundo mudou
Esperava postura e autonomia
Garantiu-me que viria a mim — uma questão de cronologia
E acho que, olhando para trás para aqueles anos
Não sabia o que se passava comigo. continua e deixa-te magoar.
Todos temos de aprender a perder
Somos nascidos e criados como gado para ser o mesmo
Mas não somos iguais, temos de mudar.
E se não o fizermos, vamos sufocar
Não vamos?
Não estás zangado porque não estás a ouvir
Não somos iguais, temos de mudar
E se não o fizermos, vamos sufocar
Não esperes.
Nunca se chega a casa até que os caminhos se cruzem
E depois o mundo inteiro mudará para se parecer com eles.
Por todos os homens e mulheres altruístas e solícitos que conheci.
Foi um grande prazer ter-te conhecido e ter-te batido a mão.
Nunca serás esquecido
Tu és cada parte de quem eu sou a tua bondade
Mãe, não me perdoas?
Pai, não me ouve?
Irmão, Não ouves o som?
A marcha do tempo aproxima-se agora
Somos nascidos e criados como gado para ser o mesmo
Mas não somos iguais, temos de mudar.
E se não o fizermos, vamos sufocar
Não vamos?
Não estás zangado porque não estás a ouvir
Não somos iguais, temos de mudar
E se não o fizermos, vamos sufocar
Não esperes.