Hellfire Society — Face Down letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Face Down" de Hellfire Society.
Letra
Okay
We go Tonight, gotta think about a way to get our ass inside
You, you and you with me, we go from the front door
I want two squads: one front, one back
Everybody knows the plan now get the guns
.we're in!..
Okay nobody moves,
my friends here are fully automatic
Just do what I say
you don’t want me to go all «spray 'n'pray»
Get down on the ground
Face down
Hands behind your head
alright T get the money I’ve got your back
Face down!
on the ground!
Alrite,
Let’s go boys
time’s up tick tock
We’re gonna move everybody in the room on the back
We don’t need no hero
just walk in a straight line
I’m gonna shoot your ass, no doubt
man we gotta go we gotta get the fuck out
Sirens are comin'
we got to be fast
if it gets too hot
do anything it takes just don’t get caught
Step on the gas
we all know what to do
I’d rather not to kill
but they get too close just fire at will
Face down!
on the ground!
We made it guys
chill out now
we are back in biz
hey, wait a second where the money is?
Tradução da letra
Certo
Vamos esta noite, temos que pensar numa maneira de entrar
Tu, tu e tu comigo, vamos pela porta da frente.
Quero dois esquadrões: uma frente, outra atrás.
Toda a gente sabe o plano agora.
.entrámos!..
OK, ninguém se mexe.,
os meus amigos aqui são totalmente automáticos.
Faz o que te digo.
não queres que eu fique todo "spray 'n ' priy"»
Deita-te no chão.
Virado para baixo
Mãos atrás da cabeça.
está bem, vai buscar o dinheiro. eu protejo-te.
Cara para baixo!
no chão!
Alrite,
Vamos rapazes.
acabou o tempo, tiquetaque.
Vamos levar toda a gente para o quarto lá atrás.
Não precisamos de nenhum herói.
caminha em linha recta
Vou dar-te um tiro, sem dúvida.
temos de ir, temos de sair daqui.
As sirenes estão a chegar.
temos de ser rápidos.
se ficar muito quente
faz o que for preciso, mas não sejas apanhado.
Acelera!
todos sabemos o que fazer.
Prefiro não matar.
mas eles aproximam-se muito, disparem à vontade.
Cara para baixo!
no chão!
Conseguimos, pessoal.
acalma-te.
estamos de volta a biz.
espera um segundo, onde está o dinheiro?