Hellblinki — No Place to Go letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No Place to Go" de Hellblinki.
Letra
Here on the edges of no place to go
Here in the space between twilight and dream
I give you this token of undying love
And laugh as we fade into nothing at all
Here for a moment, then way to far gone
Past where the shadows can’t follow
I hear a sweet voice in the unlifting fog
A laugh can mean nothing, Nothing at all
Yesterdays paper lies out on the lawn
It’s hidden agendas will fade in the sun
The two of us caught in a sudden downpour
Laughing though this is the end of the world
Sayanora, Goodbye, until we meet again,
Some happier time than tomorrow
There is no less and there shall be no more
Here between twilight and no place to go
Tradução da letra
Aqui nas bordas de nenhum lugar para ir
Aqui no espaço entre o crepúsculo e o sonho
Dou-te este sinal de amor eterno.
E rir enquanto nos desvanecemos em nada
Aqui por um momento, então muito longe
Passado onde as sombras não podem seguir
Ouço uma voz doce no nevoeiro não iluminado
Uma gargalhada não pode significar nada, nada mesmo.
O jornal de ontem está no relvado.
As suas agendas ocultas desaparecerão ao sol
Nós os dois fomos apanhados de repente pela chuva.
Rindo embora este seja o fim do mundo
Sayanora, Adeus, até nos encontrarmos de novo.,
Algum tempo mais feliz do que amanhã
Não há menos e não haverá mais
Aqui entre o crepúsculo e nenhum lugar para ir