Hell In the Club — Since You're Not Here letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Since You're Not Here" de Hell In the Club.
Letra
Do you remember when
I used to be your man?
I could just never believe it, I could just never believe it The party was all over
and so the scream and shout
that was the first time we laid, the very first time we met girl
The rain is pouring down on me-I can’t close my eyes
Those days will never be back but in this moment I’m searching the bottom of my heart.
For your smile, my feelings
all the things I don’t wanna forget
The scent of your soft skin
all these never memories are killing me since you’re not here
I still remember when you kissed for hours my skin
I can still feel your mouth now
I can still feel your mouth now
The times you held my hand and
looked into my eyes
You used to say you loved me, you would’ve done anything for me The rain is pouring down on me-I can’t close my eyes
Now that you’re gone forever, I'm gonna find you in the bottom of my heart
For your smile, my feelings
all the things I don’t wanna forget
The scent of your soft skin
all these memories are killing me since you’re not here
Pain-all the pain I, m feeling
Knowing that I’ll never meet your glance anymore
I-I'm feeling like shit
I’ll never see you,
neither in the arms of another man
For your smile, my feelings
all the things I don’t wanna forget
For your smile, my feelings
all the things I don’t wanna forget
The scent of your soft skin
all these never memories are killing me since you’re not here
Tradução da letra
Lembras-te quando
Eu era o teu homem?
Nunca acreditei, nunca acreditei que a festa tinha acabado.
e assim gritam e gritam
foi a primeira vez que fizemos sexo, a primeira vez que conhecemos a rapariga.
A chuva está a cair em cima de mim. não consigo fechar os olhos.
Esses dias nunca voltarão, mas neste momento estou a procurar no fundo do meu coração.
Pelo teu sorriso, pelos meus sentimentos
todas as coisas que não quero esquecer
O cheiro da tua pele macia
todas estas memórias nunca me matam, já que não estás aqui.
Ainda me lembro quando beijaste durante horas a minha pele
Ainda sinto a tua boca
Ainda sinto a tua boca
As vezes que seguraste a minha mão e ...
olhou-me nos olhos
Costumavas dizer que me amavas, que farias qualquer coisa por mim a chuva está a cair em cima de mim, não consigo fechar os olhos.
Agora que desapareceste para sempre, vou encontrar-te no fundo do meu coração.
Pelo teu sorriso, pelos meus sentimentos
todas as coisas que não quero esquecer
O cheiro da tua pele macia
todas estas memórias estão a matar-me já que não estás aqui.
Dor - toda a dor que sinto
Sabendo que nunca mais encontrarei o teu olhar
Sinto-me uma merda.
Nunca te verei,
nem nos braços de outro homem
Pelo teu sorriso, pelos meus sentimentos
todas as coisas que não quero esquecer
Pelo teu sorriso, pelos meus sentimentos
todas as coisas que não quero esquecer
O cheiro da tua pele macia
todas estas memórias nunca me matam, já que não estás aqui.