Hell In the Club — Shadow of the Monster letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Shadow of the Monster" de Hell In the Club.
Letra
Yeahh yeaaah yea
Shape-Change, King of Strange
I dwell in the shadow of the monster
A gun to the head, a knife in the back
Beware! of the creature in black
Mind control, Monster show
together I walk with the Devil!
Teaching me daily the art of disguise
My dear master of compromise
The shadow is growing in me!
(Growin' in me)
The monster is now eating me!
Its a Curse, its a Curse
Day by day its getting worse
Im living in the shadow of the monster
Like a bird, without wings
Im a puppet on a string and
Living in the Shadow of the Monster in Me!
Foul, Dark, Carnasaur
Eating my flesh from the inside
Offerings for the devourer of minds
a fictional version of our human kind
Blood, Shed, Here we go
I feel like living in a freak show!
Destined to act in an infinite play
where all of the characters I do Portray
The shadow is growing in me!
(growin' in me)
The monster is now eating Me! yeaah!
(the monster is now eating me)
Its a Curse, its a Curse
Day by day its getting worse
Im living in the shadow of the monster
Like a bird, without wings
Im a puppet on a string and
Living in the Shadow of the Monster in Me!
And it feels alright
To embrace the fright
The horror and disdain are just part of this game yeah
No more lashes, no more strings
I can now get back my wings
And be in full control of myself and what life, brings!
The shadow is growing in me!
Growing in Me The Monster is now Eating Me!
Its a curse, its a curse
and by day its getting worse
Im living in the shadow of a monster
Its a Curse! Its a Curse!
And by day its getting worse
Im living in the shadow of the monster
Like a bird, without wings
Im a puppet on a string
Im Living in the Shadow of the Monster in Me!
In Me!
Oooh
In Me!
Tradução da letra
Yeahh yeaaah yea
Mudança de forma, Rei do estranho
Eu vivo na sombra do monstro
Uma arma na cabeça, uma faca nas costas
Cuidado! da criatura de preto
Controlo da mente, Monster show
juntos ando com o diabo!
Ensinando-me diariamente a arte do disfarce
Meu caro Mestre do COMPROMISSO
A sombra está a crescer em mim!
(Growin' in me)
O monstro está a comer-me!
É uma maldição, é uma maldição
Dia após dia está a piorar.
Eu vivo na sombra do monstro
Como um pássaro, sem asas
Sou um fantoche numa corda e
Vivendo na sombra do monstro em mim!
Sujo, Escuro, Carnassauro
A comer a minha carne por dentro
Oferendas para o devorador de mentes
uma versão ficcional da nossa espécie humana
Sangue Derramado, aqui vamos nós
Apetece-me viver num espectáculo de aberrações!
Destinado a agir numa peça infinita
onde todas as personagens que eu faço retratam
A sombra está a crescer em mim!
(growin' in me)
O monstro está a comer-me! sim!
(the monster is now eating me)
É uma maldição, é uma maldição
Dia após dia está a piorar.
Eu vivo na sombra do monstro
Como um pássaro, sem asas
Sou um fantoche numa corda e
Vivendo na sombra do monstro em mim!
E sinto-me bem
Para abraçar o medo
O horror e o desdém fazem parte deste jogo.
Sem mais chicotadas, sem mais cordas
Agora posso recuperar as minhas asas
E estar em pleno controle de mim mesmo e do que a vida, traz!
A sombra está a crescer em mim!
Crescer dentro de mim O Monstro está agora a comer-me!
É uma maldição, é uma maldição
e de dia está a piorar
Eu vivo na sombra de um monstro
É uma maldição! É uma maldição!
E de dia está a piorar
Eu vivo na sombra do monstro
Como um pássaro, sem asas
Sou um fantoche numa corda
Estou a viver na sombra do monstro em mim!
Em Mim!
Oooh
Em Mim!