Hell In the Club — On the Road letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "On the Road" de Hell In the Club.
Letra
Strong emotions
when I can see my face inside your eyes…
from these lights on 'till the last line… my words upon your smile
I’ll take you high tonight
I’ll make you feel alright
jumping up and down dressed up like clowns side by side
I’m on my way now
take your wings and fly
and may the wind carry you to dance with the stars
oh, have a nice trip my friends, wherever you go I hope your way takes you far
maybe one day we’ll meet on the road
Oh, one day we’ll meet on the road
Oh, yeah, maybe we’ll meet on the road
A merry-go-round
from show to show
along your road, don’t turn around
Another day, another night on the stage
a place that I call home
Now put out your soul
and hear the highway call
Go to sleep in a town
and wake up with the sounds of another one
Now is the time to leave and turn the page
I want to live my life on stage and not die in a cage
and there’s a world outside for you every day
I say come on, come on, come on! Come on take it.
Come on and take it now!
O, h have a nice trip my friends wherever you’ll go I hope your way takes you far away
Oh, maybe we’ll meet on the road
Oh, yeah, maybe we’ll meet on the road
Tradução da letra
Emocao
Quando posso ver a minha cara dentro dos teus olhos…
destas luzes acesas até à última linha ... as minhas palavras no teu sorriso
Vou levar-te para cima esta noite.
Vou fazer-te sentir bem.
saltando para cima e para baixo vestidos como palhaços lado a lado
Estou a caminho.
pega nas tuas asas e voa
e que o vento te leve a dançar com as estrelas
tenham uma boa viagem meus amigos, onde quer que vão espero que o vosso caminho vos leve para longe
talvez um dia nos encontremos na estrada
Um dia encontrar-nos-emos na estrada
Sim, talvez nos encontremos na estrada.
Um carrossel
do espectáculo ao espectáculo
ao longo da tua estrada, não te vires
Outro dia, outra noite no palco
um lugar a que chamo lar
Agora apaga a tua alma
e ouvir o chamamento da auto-estrada
Vai dormir numa cidade
e acordar com os sons de outro
Agora é a hora de sair e virar a página
Quero viver a minha vida no palco e não morrer numa jaula.
e há um mundo lá fora para ti todos os dias
Eu digo Vamos, vamos, vamos! Vá lá, aceita.
Vá lá, leva-o agora!
Oh, tenha uma boa viagem meus amigos onde quer que vá espero que o seu caminho te leve para longe
Talvez nos encontremos na estrada.
Sim, talvez nos encontremos na estrada.